paseo en bote

Vaya a dar un paseo en bote por los grandes y tranquilos lagos Gippsland.
Go boating on the vast, tranquil Gippsland Lakes.
Día 5: Pesca, excursionismo o paseo en bote.
Day 5: Transfer to Grey Lake and Glacier. Hike or ride.
El estanque es muy utilizado por los aficionados a la natación, surfing, paseo en bote y también la pesca.
The pond is often used by lovers of swimming, surfing, boating and fishing.
Se llegará a las islas después de una hora de paseo en bote que al final puede ser un poco agitado.
The islands will be reached after a one-hour ride that can be a little bumpy at the end.
Para aquellos interesados, puede optar por un paseo en bote opcional.
For those interested, you can go for an optional boat ride.
Venga, pequeña, nos vamos a dar un paseo en bote.
Come on, old girl. We're going for a boat ride.
Papá, queremos ir a dar un paseo en bote.
Dad, we'd like to go for a boat ride.
Ella los invitó a dar un pequeño paseo en bote.
She invited them over for a little boat ride.
¿Que tal un paseo en bote por el canal?
How about a boat ride on the canal?
¿Cree que está bien que demos un paseo en bote?
You think it's okay for us to go on a boat?
Somos tú, yo y mamá en un paseo en bote.
That's you, me, and Mom on a boat trip.
Allí se llevará a cabo un pequeño paseo en bote.
There a small boat ride will take place.
Ahí se puede tomar un pequeño paseo en bote.
There you can take a short boat trip.
Luego, disfrute de un paseo en bote por un lado de Perito Moreno.
Then, enjoy a boat tour along one side of Perito Moreno.
¿Quién quiere dar un paseo en bote mañana?
Who wants to go on a boat trip tomorrow?
Por la tarde, paseo en bote para ver caimanes, aves nocturnas y mamíferos.
In the evening, boat ride to see caimans, nocturnal birds and mammals.
Saben, dicen que es más que un lindo paseo en bote.
They say it is more of a ride on the ferry.
Lorna, prométeme que no irás a dar un paseo en bote con él.
Lorna, promise me you won't go on a boat ride with him.
Vamos a dar un paseo en bote juntos.
Let's go, take a boat ride together.
¿Podemos mamá y yo dar un paseo en bote con estos señores?
Can Mother and I go boating with these two gentlemen?
Palabra del día
el mago