pasear

Según el NY Post, los dos pasearon en vela el sábado.	According to the NY Post, the two went sailing on Saturday.
Conversaron, rieron, jugaron vóley con otros amigos, pasearon por el club.	They chatted, laughed, played volleyball with other friends, strolled around the club.
Al día siguiente, Nathan y Qiao pasearon por Lijiang.	The next day, Nathan and Qiao went for a walk in Lijiang.
Grupos de peregrinos pasearon por toda la ciudad.	Groups of pilgrims strolled through the city.
Se subieron a la cima de una montaña y pasearon entre las rocas.	They climb to the top of a mountain and wander among the rocks.
Los entusiastas oscilaron las banderas y se pasearon a través del vestíbulo cantando.	Fans swayed flags and strolled through the halls singing.
Esta fue la primera vez que los niños pasearon por un bosque.	Walking in the forest was a first for the children.
Los dos pasearon por la Corte, intentando encontrar a la León.	The two of them walked through the courts, looking to find the Lion.
Conversaron, jugaron y pasearon bastante.	They talked, played and walked around together.
Después del almuerzo las personas caminaron por el bosque y pasearon por el jardín.	After lunch people went for walks in the forest and strolled in the garden.
También visitaron un gimnasio en los alrededores, pasearon (y corrieron) en los parques aledaños.	They visited a nearby health club, took walks (and runs) in the adjacent parks.
Entonces puede caminar por esas esquinas por donde estos mismos personajes se pasearon libremente.	So, you can walk on the same streets where these people strolled freely.
Entonces puedes caminar por esas esquinas por donde estos mismos personajes se pasearon libremente.	So, you can walk on the same streets where these people had strolled freely.
Se reunieron y fueron juntos al zoo y pasearon desde las 4:20 a las 4:45.	He met her. They went to the zoo and walked together from 4:20 to 4:45.
Durante su visita a la sede ISF ellas pasearon las instalaciones, practicaron y recibieron implementos deportivos.	During their visit to the ISF facilities they toured the ISF facilities, practiced, and received equipment.
Y este, que fue en Kenia ellos se pasearon y distribuyeron a las personas cupones, cupones de descuento.	And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers.
El martes pasearon por el centro de la ciudad, donde dieron una vuelta y vieron muchas cosas interesantes.	On Tuesday they went in the city center, where they had a walk around and saw a lot of interesting things.
Lo pasearon por las calles de París en un carro alegórico y lo llevaron al campo fuera de la ciudad.	Henry Smith was paraded through Paris on a carnival float and taken to the prairie outside town.
Por Stradun pasearon por este verano varias estrellas del fútbol croata de proyección internacional: Eduardo da Silva y Luka Modrić.	The Croatian football stars who have also forged international careers Eduardo da Silva and Luka Modrić walked along Stradun this summer.
Después, lo ataron a la parte frontal del todoterreno del ejército y lo pasearon a través de múltiples aldeas durante casi 30 kilómetros.	Following this, he was tied to the front of the army jeep and paraded through multiple villages for almost 30 kilometres.