pase de modelos

¿Por qué no subes y me haces un pase de modelos privado?
Why don't we go upstairs and you give me a private fashion show?
No estamos en un pase de modelos.
We're not in a fashion parade.
Señoras y señores les pido un momento de atención, ahora verán un pase de modelos.
Ladies and gentlemen, may I have your attention?
Fashion Show: Se contará con una pasarela, denominada Brandery Catwalk, para que las marcas puedan exhibir sus creaciones en un pase de modelos.
Fashion Show: There will be a runway, called Brandery Catwalk, for brands to exhibit their creations in a fashion show.
Cada martes y jueves a mediodía, nuestro Beach Bar Fashion Experience se convertía en un pase de modelos, acogiendo desfiles de diferentes diseñadores.
Every Tuesday and Thursday at midday, our Beach Bar Fashion Experience saw a parade of models showing off the latest from various designers.
La receta de su éxito se encuentra en la escasez de eventos de similares características, pues este mismo año Auto Shanghai ha prohibido el pase de modelos a partir de este 2015.
The recipe for success is the shortage of similar events, this year as Auto Shanghai has banned the fashion show from this 2015.
De modo que podrás personalizar a tu jugador o jugadora y convertirlos en los mejores jugadores del mundo, aunque en ocasiones está un poco exagerado y más bien parece un pase de modelos.
So that you can customize your player and make them become the best players in the world, although it is sometimes too exaggerated and it seems a fashion show.
Viaja a la capital mundial de la moda e infíltrate en el exclusivo Palacio de Walewska para asistir al impresionante pase de modelos organizado por el conocido magnate de la moda Viktor Novikov y su compañera Dalia Margolis para Sanguine, la marca de moda que ambos comparten.
Journey to the fashion capital of the world and infiltrate the exclusive Palais de Walewska as iconic fashion mogul Viktor Novikov and his partner Dalia Margolis prepare to host a stunning catwalk show for their label, Sanguine.
Palabra del día
el acertijo