paschal

He is the paschal lamb, who was sacrificed for us.
Él es el cordero pascual, que fue sacrificado por nosotros.
This is the mystery of our salvation, the paschal mystery.
Esto es el misterio de nuestra salvación, el misterio pascual.
In the paschal dynamic, an eternal noon is not imaginable.
En la dinámica pascual, no es imaginable un eterno mediodía.
Because the paschal lamb was slain, they were redeemed.
Porque el cordero pascual fue degollado, ellos fueron redimidos.
It is our way of communicating the paschal mystery.
Es nuestra manera de transmitir el misterio pascual.
They seek the Lord in the heart of the paschal mystery.
Buscan al Señor en el centro del misterio pascual.
In haste and silence the paschal lamb was eaten.
Con premura y en silencio se comió el cordero pascual.
This day of Pentecost, therefore, completes and consummates the paschal mystery.
El día de Pentecostés, pues, cumple y consuma el misterio pascual.
In this way, the darkness is enlightened by the paschal mystery.
Así? la oscuridad es iluminada por el misterio pascual.
It has an historical, paschal and sacramental dimension.
Tiene una dimensión histórica, pascual y sacramental.
He witnessed the impressive rites of the paschal service.
Presenciaba los impresionantes ritos del servicio pascual.
The effect is the paschal gift par excellence.
El es el efecto el don pascual por excelencia.
Alleluia: the cry that expresses paschal joy!
¡Alleluia: es el grito que expresa la alegría pascual!
Mt 16: 21), and prepares us to live fully the paschal mystery.
Mt 16, 21), y nos prepara para vivir con plenitud el misterio pascual.
In the mystery of Christmas, the paschal mystery is already present.
En el misterio de la Navidad se encuentra ya presente el misterio pascual.
Why is the Holy Eucharist the paschal banquet?
¿Por qué la Eucaristía es el banquete pascual?
He interpreted for us the paschal mystery as a mystery of divine mercy.
Ha interpretado para nosotros el misterio pascual como misterio de la divina misericordia.
The world is in a paschal trance.
El mundo se halla en trance pascual.
This is the paschal mystery, this is the new creation!
Éste es el misterio pascual; ésta es la nueva creación.
We must say clearly: the paschal mystery is unique.
Digámoslo de inmediato claramente desde el principio: el misterio pascual es único.
Palabra del día
el acebo