pasar corriente

La radiación en el led se genera haciendo pasar corriente eléctrica a través de un cristal artificial especial.
Radiation in the LED is generated by passing electric current through a special artificial crystal.
En este procedimiento, se hace pasar corriente eléctrica a través de un aro de alambre, con el cual se lleva a cabo la conización.
In this procedure, an electric current is run through a loop of wire, which is used to perform the conization.
No debe existir contacto alguno entre los dos Audi Q5s, de lo contrario ya podría pasar corriente al embornar el polo positivo.
There must be no contact between the two Audi Q5s as otherwise current could flow as soon as the positive terminals are connected.
El principio de protección catódica es conectar un ánodo externo al material para protegerlo de la corrosión y para pasar corriente DC en ella.
The principle of cathodic protection is to connect an external anode to the material to protect it from corrosion and to pass DC current into it.
No debe existir contacto alguno entre los dos vehículos, de lo contrario ya podría pasar corriente al embornar el polo positivo.
There must be no contact between the two vehicles as otherwise current could flow as soon as the positive terminals are connected and the boosting battery could be discharged.
El debilitamiento de las plantas (muy similares a Withering) haciendo pasar corriente eléctrica a través de sus tejidos.
Weakening(very similar to withering) plants by passing electric current through their tissues.
Hacer una cebolleta intento ¿cómo pasar corriente puede atraer partículas de Fe2 O3 o Fe.
Make an attempt how chive by passing current may attract particles Fe2 O3 or Fe.
Los investigadores colocaron alrededor de la pirámide una serie de 96 electrodos por los cuales se hizo pasar corriente.
The researchers placed around the pyramid a series of 96 electrodes to pass electricity.
Para los metales fundidos para los cuales se hace pasar corriente y que están en un campo magnético fuerte, podemos esperar un aumento múltiple estos efectos.
For molten metals for which current is passed and which are in a strong magnetic field, we can expect a multiple increase these effects.
En caso de que se te olvide y se descargue completamente la batería, necesitarás pasar corriente con pinzas a la batería para conseguir arrancarlo de nuevo.
If you forget and do completely drain the battery, you will need to jump start your car to get it going again.
El gran descubrimiento de Faraday surgió cuando enrolló dos solenoides de alambre alrededor de un aro de hierro, y encontró que cuando hacía pasar corriente por un solenoide, otra corriente era temporalmente inducida en el otro solenoide.
Faraday's breakthrough came when he wrapped two insulated coils of wire around an iron ring, and found that upon passing a current through one coil a momentary current was induced in the other coil.
El interruptor de luz tiene un contacto que no deja pasar corriente mientras esté apagado.
The light switch has a contact which stops the current from flowing when it's off.
Palabra del día
el portero