pasapalabra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Gracias al pasapalabra de los clientes satisfechos, durante los años siguientes la sociedad se transformó en una empresa de producción en el campo de los sellantes para diferentes sectores como la termohidráulica o la construcción.	In later years, thanks to word of mouth on behalf of satisfied customers, the company transformed itself into a manufacturer of sealants for various sectors, such as plumbing and construction.
Clara García Fraile ha trabajado en una fábrica de bolígrafos, el hotel de Quadrophenia y como público asalariado de Pasapalabra, entre otros.	Clara García Fraile has worked in a pen factory, at the Quadrophenia hotel and as live studio audience for TV quiz shows, among other places.
Tras dejar CQC, fue escogido por Telecinco para presentar, desde el 16 de julio de 2007, el concurso Pasapalabra, formato hasta entonces emitido por Antena 3 en el que relevó a Jaime Cantizano.	After leaving CQC, was chosen by Telecinco to present, from July 16, 2007, the contest Pasapalabra, format until then issued by Antena 3 in which he relieved Jaime Cantizano.
Son a menudo falsas noticias, que llegan a través del pasapalabra o filtradas por las redes sociales, que atrapan a los inocentes.	It is often fake news, spread via word of mouth or filtered through social media, that entraps the innocent.
Eso se traslada en que, por ejemplo, los lunes empezamos a hacer promociones un poco raras y distintas, con un juego como una sopa de letras o un pasapalabra, debes hacerle una foto al juego, rellenarlo, y enviárnoslo.	That moves it, for example, Monday promotions started making some rare and distinct, with a game like alphabet soup or pasapalabra, you must give the game a photo, fill it, and send.
De 2000 a 2005 condujo el programa que más éxito le ha dado, Pasapalabra, también en Antena 3.	From 2000 to 2005 he led the most successful program Pasapalabra, also in Antena 3.
Ha sido presentadora de programas de gran éxito televisivo como Noche De Impacto, Pasapalabra, ó Allá Tu.	She has been a show presenter of great TV success such as NOCHE DE IMPACTO, PASA PALABRA and ALLÁ TU.
Demanda interpuesta por Mediaset contra ITV, solitando que se declare la nulidad del contrato por el que obtuvo la licencia de uso del fomato Pasapalabra.	Action brought by Mediaset against ITV, claiming that the contract for the use of the Pasapalabra form is declared null and void.