parva

unthresed grain

heap

Ver resultados en inglés

Ese era de la primera generación con una parva de música Celta en él.	That was a first generation with a bunch of Celtic music on it.
Todo lo que me quedó, son dos manos, y una parva de preguntas.	All I am left with, is two hands and a bunch of questions.
Demostrar la ausencia histórica de la infección en una población definida (país, zona, compartimento o parva)	Demonstrate historical freedom from infection in a defined population (country/zone/compartment/flock)
Sí, toda una parva.	Yeah, a whole bunch here.
He aquí que él avienta esta noche noche la parva de las cebadas.	Behold, he winnoweth barley barley to night night in the threshingfloor threshingfloor.
La especie aislada con más frecuencia fue T. nubilosa, seguida por T. parva y T. molleriana.	The most frequently isolated species was T. nubilosa, followed by T. parva and T. molleriana.
Demostrar el restablecimiento de la ausencia de infección después de un foco en una población definida (país, zona, compartimento o parva)	Demonstrate re-establishment of freedom after outbreaks in a defined population (country/zone/compartment/flock)
Eso comenzó a gustarme y obtuve una parva de premios durante mi trayecto en la facultad.	I started to like it and I won a load of prizes during my time at university.
Tomé la horca y amontoné la parva, mientras mi esposo con sus débiles brazos me tiraba el heno.	I took the fork and built the stack, while my husband, with his feeble arms, pitched the hay to me.
Una solución innovadora sugiere utilizar algas unicelulares verde (Dunaliella parva y Dunaliella tertiolecta), que son organismos capaces de absorber CO2 y producir oxígeno (O2) en la reacción.	An innovative solution suggests to use unicellular green algae (Dunaliella parva and Dunaliella tertiolecta), which are organisms able to absorb CO2 and produce oxygen (O2) in the reaction.
Dos aves relacionadas de aspecto muy similar, la polluela bastarda (P. parva) y la polluela chica (P. pusilla), se pueden ver ocasionalmente en Finlandia.	Two related crakes of very similar appearance, the Little Crake (P. parva) and Baillon's Crake (P. pusilla), may be seen very occasionally in Finland.
Para sorpresa nuestra, también había otra especie de gecko, el Phelsuma quadriocellata parva, la cual, hasta el momento, solo había sido encontrado en la costa este de Madagascar.	To our surprise, it contained another tiny day gecko species, Phelsuma quadriocellata parva, which had thus far only been found on Madagascar's eastern coast.
Tras la batalla, la ciudad había quedado convertida en una parva de ruinas.	After the battle, the city had become a heap of ruins.
La cosecha de este año fue muy parva.	This year's harvest was really small.
Era otoño y, en un rincón del jardín, había una parva de hojas secas.	It was fall, and in a corner of the garden, there was a pile of dry leaves.
El clima es cálido y templado en La Parva.	The climate is warm and temperate in La Parva.
Esto ocurre en el Karna Parva del Mahabharata.	This occurs in the Karna Parva of the Mahabharata.
Para el Jains, es la segunda después del Paryusana Parva.	For the Jains, it is the second most after the Paryusana Parva.
El Paryusana Parva es el festival más importante para el Jains.	The Paryusana Parva is the most important festival for the Jains.
El Paryusana Parva es el festival más importante para los Jainas.	The Paryusana Parva is the most important festival for the Jains.