party planner

Uh, I'll go see if your party planner needs a hand.	Iré a ver si su planificadora de eventos necesita una mano.
Anyway, the party planner, she ran off with all of our money.	La que organizó la fiesta huyó con todo nuestro dinero.
I officially do not identify as the party planner.	Dejo de identificarme oficialmente como la planificadora.
This is Maddy, my party planner.	Ella es Maddy, mi organizadora de eventos.
If you have any doubts about your dress, don't be afraid to ask the party planner for clarification.	Si tienes alguna duda en cuanto al vestido, no temas pedirle una aclaración a quien esté planificando la fiesta.
When in doubt, ask the host or party planner to clarify the dress code for the event.	Si estás en duda, pídele una aclaración en cuanto al código de vestimenta al anfitrión o a quien esté planificando la fiesta.
If you're unsure about what kind of shoes you should wear, ask the party planner to clarify!	Si no estás segura en cuanto al tipo de calzado que debas usar, pídele a quien esté planificando la fiesta que te lo aclare.
Anika hired a party planner to help with her husband's 50th birthday party.	Anika contrató un organizador de fiestas para que ayudara con la fiesta del cumpleaños número 50 de su esposo.
I'll Tell The Party Planner.	Le diré al planificador de la fiesta.
If you order by phone, you can receive instant confirmation of up-to-the-minute stock availability from your Party Planner.	Si usted ordena por teléfono, puede recibir confirmación inmediata de la disponibilidad de existencias actualizada de su Planificador de Evento.
Um, Ella, Would You See... If The Party Planner Needs Any Help?	Ella, ¿podrías ir a ver si el que planea la fiesta necesita ayuda?
We got to find the party planner around here.	Tenemos que encontrar a la organizadora de fiestas por aquí.
It would have been nice if you were a party planner.	Hubiera estado bien si fueras un planificador de fiestas.
It would have been nice if you were a party planner.	Hubiera estado bien si fueras una planificadora de fiestas.
Have you ever thought about being a party planner?	¿Has pensado en convertirte en un organizador de fiestas?
What is your name, party planner?	¿Cuál es su nombre, planificador del partido?
What's your hurry, party planner?	¿Cuál es tu prisa, planificador de fiestas?
What am I, the party planner?	¿Qué soy yo, el organizador de fiestas?
It's kind of like, you know, what I do as a party planner.	Es un poco como, sabes, lo que hago es planear fiestas.
No, he did not hire a "party planner."	No, no hay una "planeadora de fiestas".