partnership

Giovanni Battista Franzia was still in partnership with his brother.	Giovanni Battista Franzia fue todavía en colaboración con su hermano.
This conference is organized in partnership with the Child-to-Child Trust.	Esta conferencia es organizada en alianza con la Child-to-Child Trust.
This partnership should be the source of our greatest joy.	Esta asociación debe ser la fuente de nuestra mayor alegría.
But this sort of cooperation has to be a partnership.	Pero esta especie de cooperación tiene que ser una asociación.
Earn: Our partnership with Trident Hotels & Resorts has ended.	Obtener: Nuestra asociación con Trident Hotels & Resorts ha concluido.
This mutual responsibility must be the foundation of our partnership.	Esta responsabilidad mutua debe ser el fundamento de nuestra sociedad.
Earn: Our partnership with Oberoi Hotels & Resorts has ended.	Obtener: Nuestra asociación con Oberoi Hotels & Resorts ha concluido.
We hosted this event in partnership with the private sector.	Hemos organizado este evento en colaboración con el sector privado.
In 2011 he began a new partnership with Thierry Neuville.	En 2011 comenzó una nueva asociación con Thierry Neuville.
The partnership includes the acquisition of Lely Sensortec by LIC.	Esta alianza incluye la adquisición de Lely Sensortec por LIC.
Thanks to this partnership, SKF offers a complete linear solution.	Gracias a esta unión, SKF ofrece una solución lineal completa.
Then, follow the steps indicated above to form a partnership.	Luego, sigue los pasos indicados anteriormente para formar una asociación.
This product is offered in partnership with Kyowa Electronic Instruments.	Este producto se comercializa en asociación con Kyowa Electronic Instruments.
For Eaton, the partnership with Unicamp is highly advantageous.	Para Eaton, la asociación con la Unicamp es altamente ventajosa.
Without such partnership, UNAMSIL would not have accomplished its task.	Sin esa asociación, la UNAMSIL no habría logrado su tarea.
We can say that this is an example of public-private partnership.	Podemos decir que este es un ejemplo de asociación público-privada.
This program is aired in partnership with The Justice Collaborative.	Este programa es realizado en colaboración con The Justice Collaborative.
This partnership is altering your reality in very precise ways.	Esta asociación está alterando vuestra realidad de formas muy precisas.
At Baumer we are proud of our partnership with our clients.	En Baumer estamos orgullosos de nuestra asociación con nuestros clientes.
Our response should also be based on a global partnership.	Nuestra respuesta también se debería basar en una alianza mundial.