partie

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Aluwyn partie, another goddess gave Willow Tara as a guide to choose.	Parte Aluwyn, otra diosa dio Willow Tara como una guía para elegir.
The role of chefs de partie has several positions that are available.	El papel de cocinero de partie tiene varias posiciones que estén disponibles.
I guess we might as well partie.	Supongo que podemos partir.
The castle is also available for private functions, such as candlelight banquets, birthday partie and wine-tastings.	El castillo se presta también para ocasiones festivas privadas como cenas alumbradas con velas, meriendas para los cumpleaños y degustaciones de vino.
Commis Junior cook Also works in a specific station, but reports directly to the chef de partie and takes care of the tools for the station.	Commis (Ayudante de cocina) - Realiza trabajos específicos en una estación, pero reporta directamente al chef de partie y realiza labores de mantenimiento de la estación.
Il dirigera et possédera en partie les Anaconda Copper, Bethlehem Steel, Biltmore Hotels, Cuba Company, Chile Copper, Westen Union, Brown Brothers Harriman, Edison, et surtout, Remington Arms.	Dirigirá y poseerá en parte las Anaconda Copper, Bethlehem Steel, Biltmore Hotels, Cuba Company, Chile Copper, Western Union, Brown Brothers Harriman, Edison, y sobre todo, Remington Arms.
Lots of users ask themselves why are they bombarded with certain advertisements and their concern increases when such advertising is related to sensitive issues such as health, dating services or political partie s.	Muchos usuarios se preguntan por qué son bombardeados con ciertos anuncios y su preocupación aumenta cuando dicha publicidad muestra anuncios de temas sensibles como la salud, servicios de citas o partidos políticos.
Lawyers for the partie civile also asked the court on 30 March 2012 to admit recordings and a transcript of a police officer's statement as evidence.	El día 30 de marzo de 2012, los abogados de la partie civile también solicitaron a la corte que admitiese como evidencia unas grabaciones y la transcripción de la declaración de un oficial de la policía.
Nine months later, when the public hearing re-opened on 30 March 2012, the court rejected the request of the partie civile on the grounds that the substantive hearing should start as soon as possible.	Nueve meses más tarde, al reabrirse la audiencia pública el 30 de marzo de 2012, la corte rechazó la solicitud de la partie civile sobre la base de que la audiencia sustantiva debía comenzar tan pronto como fuera posible.
In response, María Esther Quiñonez Barcenas, Wilfredo Quiñonez's sister, requested as partie civile the protection of the fundamental rights to due process and access to the administration of justice, having been subjected to substantial and factual error.	En respuesta, María Esther Quiñónez Barcenas, familiar de Wilfredo Quiñónez, solicitó como parte civil la tutela de los derechos fundamentales al debido proceso y el acceso a la administración de justicia, por haberse incurrido en error fáctico y sustancial.
He then worked in Paris and held the posts of sous-chef de cuisine to Alain Passard at L'Arpège, demi-chef de partie to Alain Ducasse at Hôtel Plaza Athénée, and then spent a year at Le Grand Véfour.	A continuación, trabajó en París en diversos establecimientos: fue segundo de cocina con Alain Passard en l'Arpège; segundo jefe de partida con Alain Ducasse en el hotel Plaza Athénée y, finalmente, trabajó un año en el Grand Véfour.
FIDH and OGDH, which filed as plaintiffs (partie civile) in the case alongside AVIPA and AFADIS, are providing support for more than 300 victims before the Guinean courts by coordinating a group of Guinean and international lawyers.	La FIDH, la OGDH, que constituyen la parte civil de este expediente del lado de la AVIPA y de la AFADIS, acompañan a más de 300 víctimas ante la justicia de Guinea en la coordinación de un grupo de abogados tanto de Guinea como internacionales.
Giving globalization a human face in International Labour Conference, Report III (Partie 1B).	Dar un rostro humano a la globalización in Conferencia Internacional del Trabajo, Informe III (Parte 1B).
Princesses Summer Partie.	Princesas Fiestas de Ver.
Partie de Campagne Atmosphere: For an urban consumer dreaming of a charming environment.	Concepto: Por un consumidor urbano que sueña con la naturaleza encantadora, fresco despreocupado un poco bohemio.
Application of International Labour Standards 2012 (I) in International Labour Conference, Report III (Partie 1A).	Aplicación de las normas internacionales del trabajo, 2012 (I) in Conferencia Internacional del Trabajo, Informe III (Parte 1).
What do you want then? // FIN PARTIE 1	¿Y qué es lo que quieres?
Application of International Labour Standards 2012 (I) in International Labour Conference, Report III (Partie 1A).	Dar un rostro humano a la globalización in Conferencia Internacional del Trabajo, Informe III (Parte 1B).
Kaimeh has been a member of the Per Se team since the beginning, starting as a Chef de Partie when the restaurant opened in 2004.	Kaimeh forma parte del equipo del Per Se desde el principio, empezó como jefe de partida cuando se abrió este restaurante en 2004.
AK Badenweiler, Partie am Park-Hotel Details Card already in Shopping Cart Incorrect picture number Card has already been purchased.	AK Badenweiler, Partie am Park-Hotel Detalles La postal ya se encuentra en su cesta de la compra. Número de foto incorrecto. La postal ya ha sido comprada.