partido de fútbol americano

Sin embargo, las lesiones del PCL por lo general son el resultado de impactos directos y repentinos, por ejemplo, un accidente de automóvil o un tackle durante un partido de fútbol americano.
However, the PCL injury usually happens with sudden, direct impact, such as in a car accident or during a football tackle.
Esta noche, habrá un partido de fútbol americano disputándose aquí mismo.
This evening, there will be a football game happening right here.
Se supone que era una fotografía de un partido de fútbol americano.
It was supposed to be a picture of a football game.
Esto no es un libro contra un partido de fútbol americano.
This isn't about a book... Versus a football game, fellas.
Este es un momento tenso en su primer partido de fútbol americano, creo.
This is a tense moment in the first football game, I think.
Mamá, papá, vamos a ir a un partido de fútbol americano.
Hey, Mom, Dad. Ee're gonna go to a football game.
Después, quizá vayamos al partido de fútbol americano.
Then, possibly, we'll go to the football game.
¿No tienes un partido de fútbol americano?
Don't you have a football game?
Ella charló con sus amigas acerca del partido de fútbol americano junto a un café.
She chatted with her friends about the football game over coffee.
¿El partido de fútbol americano en el aeropuerto?
Football game at the airport?
Usar técnicas deportivas adecuadas (jamás taclear con la cabeza durante un partido de fútbol americano, etc.).
Use proper sports technique (never lead with your head during a football game, etc.).
Usar técnicas deportivas adecuadas (jamás taclear con la cabeza durante un partido de fútbol americano, etc.).
Use proper sports technique (never leading with their head during a football game, etc.).
Mira un partido de fútbol americano.
Put on a football game.
Fuimos a hablar con un grupo de personas que estaban afuera, mirando un partido de fútbol americano.
We approached a group of people sitting outside watching a football game.
Al terminar el desfile, un partido de fútbol americano universitario, llamado el Rose Bowl, es jugado.
At the end of the parade, a college football game, called the Rose Bowl, is played.
NCAA Football 09 llega a la escuela con toda la emoción y el boato de un partido de fútbol americano universitario pisos.
NCAA Football 09 arrives on campus with all the excitement and pageantry of a storied college bowl game.
Disfrute de un partido de fútbol americano en el estadio de Michigan State University que es la sede de los Spartans del Big Ten.
Catch a football game at Michigan State University home to the Big Ten Spartans.
El evento Liberty Bowl celebrado cada día de Año Nuevo ofrece una fantástica alternativa para presenciar un partido de fútbol americano.
The Liberty Bowl is held every New Year and is a fantastic alternative to watching the ball drop.
Vale, tendréis una hora para preparar y luego, serviréis a los espectadores durante el desarrollo del partido de fútbol americano de esta noche.
Okay, you will each have one hour to prepare, and then, you'll serve spectators throughout tonight's football game.
No era más que un partido, nada más que un partido de fútbol americano, pero ojalá nunca lo hubiéramos jugado.
It was only a game. Just a touch football game, nothing more, but a game wish we'd never played.
Palabra del día
el cementerio