Aparentemente en Argentina fue el caso, pero con algunas particularidades. | Apparently in Argentina was the case, but with some particularities. |
Cada uno tiene sus propias particularidades: arquitectónicas, geográficas y culinarias. | Each one has its own particularities: architectural, geographical and culinary. |
¿Qué particularidades tienen las revistas que publican artículos de investigación? | What particularities have the magazines that publish articles of investigation? |
Me adapto a las particularidades y limitaciones de cada país. | I adapt to the particularities and constraints of each country. |
La maniobra en ambos casos es similar, aunque con diferentes particularidades. | The maneuver in both cases is similar, although with different characteristics. |
Análisis de sus particularidades y posibilidades como medio artístico. | Analysis of its particularities and possibilities as an artistic means. |
Es muy difícil que las tareas con un montón de particularidades. | It is very hard tasks with a lot of peculiarities. |
La sociedad civil es todavía un gran océano de particularidades. | Civil society is still a great sea of particularities. |
Ofrecemos comidas especiales para satisfacer las diferentes particularidades alimentarias. | We offer special meals to meet the different food particularities. |
Ellos habían cocinado antes para muchas culturas, y conocían sus particularidades. | They had cooked before for many cultures, and knew their particulars. |
Las particularidades de este Evangelio deben mantenerse en perspectiva. | The distinctiveness of this Gospel must be kept in perspective. |
Respetar las particularidades nacionales, religiosas y culturales de cada sociedad. | Respect the national, religious and cultural specificities of all societies. |
¿No te gustaría conocer las particularidades de cada uno? | Would not you like to know the particularities of each? |
A propósito, cada clase de clientes tiene sus propias particularidades. | By the way, each kind of clients has its own peculiarities. |
La aplicación de este método en sí mismo puede tener algunas particularidades. | The implementation of this method itself may have some peculiarities. |
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Lucca. | You will discover local specialities at the hotels in Lucca. |
Personal formado en las particularidades del producto medico / sanitario. | Staff trained in the specifics of medical / health product. |
La principal atracción son sus glaciares, cada uno con sus particularidades. | The main attraction is its glaciers, each one with its particularities. |
Liv 2 de Lelo reúne todas estas particularidades y muchas más. | Lelo Liv 2 combines all these features and many more. |
¿Sabrías hacer y ejecutar todas estas particularidades en tu proyecto? | Could you do and run all these features in your project? |
