particularidad

special feature

Similar a ALT ↑ / ↓, pero con una particularidad.	Similar to ALT ↑ / ↓, but with a twist.
Otra particularidad de la intervención es la colaboración con artistas.	Another particularity of the intervention is the collaboration with artists.
Esta particularidad ejerce una gran influencia en las comedias turísticas.	This special feature exerts a great influence on tourist comedies.
En honor de esta particularidad la grada es apodada EuroAeroporto.	In honor of this feature the airport is nicknamed Euroairport.
Su particularidad en situaciones especiales, niñez, embarazo y tercera edad.	Its particularity in special situations, childhood, pregnancy and old age.
En Europa ninguna palabra permite definir específicamente esta particularidad.	In Europe, no word helps to define specifically this particularity.
Esta particularidad generó la voluntad para actuar en consecuencia.	This particularity generated the will to act in consequence.
Además de su tamaño exceptional, esta especie tiene otra particularidad.	In addition to its size, this species has another peculiarity.
La particularidad de esta marca es su audacia y su creatividad.	The particularity of this brand is its audacity and its creativity.
ProfiJoint Comfort (particularidad: 2 seccionadoras integradas detrás de la prensa)	ProfiJoint Comfort (special feature: 2 dividing saws behind the press)
Una particularidad supone la electrificación completa de la red ferroviaria.	One peculiarity is the complete electrification of the rail network.
Esta particularidad le permite detectar y eliminar malware potencial convenientemente.	This special feature lets you detect and eliminate potential malware conveniently.
Este accesorio tiene la particularidad de haber sido hecho a mano.	This accessory has the particularity of having been handmade.
Con la particularidad de sus patas y de sus espaciosos cajones.	With the particularity of its legs and its spacious drawers.
Su particularidad es seguro con respecto al medio ambiente.	Their peculiarity is safe with respect to the environment.
Debemos comprender los Balcanes y su particularidad dentro de Europa.	We must understand the Balkans and their special place within Europe.
Esto explica una particularidad curiosa: su ausencia de programa.	That explains a curious characteristic: its absence of a program.
¿Cuál es el objetivo del dinero, su particularidad, su poder?	What is the goal of money, its particulars and power?
Azulejos y encimeras de granito esta hermosa particularidad son muy populares.	Tiles and countertops of this beautiful granite are particularity very popular.
Su particularidad es que no hay ninguna reacción estándar.	Its peculiarity is that there is no standard reaction.