participar

¿Por qué les importa tanto que participemos en las elecciones?	Why do they care so much that we participate in the elections?
¿Quieres que participemos en tu próximo evento?	Do you want us to speak at your next event?
Porque esto nos ayudará a todos mientras participemos en el yagna.	Because this will help all of us as we participate in the yagna.
Es una guerra que requiere que participemos en una caza internacional.	It's a war that requires us to be on an international manhunt.
Para construir una democracia en que todos participemos, necesitamos trabajar juntos.	To construct a democracy in which we all participate, we need to work together.
Que participemos con nuestra propia diferencia e identidad dentro de la Otra.	That we each participate with our own difference and identity within La Otra.
Es completamente incorrecto y erróneo que participemos en este tipo de votaciones.	It is totally incorrect and wrong that we participate in those kind of votes.
Saber a otras personas por qué crees que es importante que participemos.	Let other people know why you think it matters that we participate.
¿Es absolutamente necesario que participemos?	Is it absolutely necessary that we participate in this?
Es absolutamente crucial que participemos.	It is absolutely vital that we are involved.
Créeme, es mejor que no participemos en esto.	Believe me. We want no part of this one.
Si todo se hunde, participemos al menos en el hundimiento.	If everything has to go down, we can at least take part in the sinking.
Creo que será necesario que las dos participemos.	I think there might need to be two of us for that.
Efesios 5:11 nos dice que no participemos en las obras infructuosas de las tinieblas.	Ephesians5:11 tells us to have no fellowship with the unfruitful works of darkness.
O un amigo puede estar presionándonos para que participemos de una conducta inaceptable.	Or a friend may be pressuring us to join her in some risky behavior.
Pero no está completa sino hasta que externamente participemos del pan y del vino.	It is not complete until we outwardly partake of the bread and the wine.
Su voluntad es que nosotros participemos tanto y tan frecuentemente como lo deseemos.	His will is for us to partake as much and as often as we wish.
Para nosotros en Metso, es importante que todos participemos de las iniciativas que mejoran la seguridad.	For us at Metso, it is important to engage everyone in initiatives that improve safety.
Ya que estamos, participemos, ¿no?	Now we're here, why don't we join in?
La obra del evangelio podrá completarse cuando todos participemos en ella con un mismo corazón.	The gospel work can be accomplished when we all participate in it with an undivided heart.