participar

Tome medidas para proteger su espalda cuando participe en deportes.	Take measures to protect your back when participating in sports.
Aprenda más sobre PostgreSQL y participe en nuestra comunidad en PostgreSQL.org.	Learn more about PostgreSQL and participate in our community at PostgreSQL.org.
No opere maquinaria pesada y / o participe en el tráfico.	Do not operate heavy machinery and/or participate in traffic.
A través de su generosa contribución, participe en crear esperanza e inspiración.	Through your generous contribution, participate in creating hope and inspiration.
Es importante que el Parlamento participe en este proceso.	It is important for Parliament to participate in this process.
Si las personas están actuando, hable con ellas, escuche y participe.	If people are acting, talk to them, listen and engage.
Le pedimos que participe en un discurso cortés y respetuoso.	We ask that you engage in courteous and respectful discourse.
No use maquinaria pesada ni participe en el tráfico.	Do not use heavy machinery or participate in traffic.
No hay carga para que el webmaster participe en AdSense.	There is no charge for the webmaster to participate in AdSense.
Nosotros esperamos que usted participe activamente en su propio caso.	We do expect you to actively participate in your own case.
¿Por qué no dejas que tu enamorado participe en la decisión?	Why don't you let your lover share in the decision?
¡Crea su cuenta y participe en el programa de fidelización!	Create an account and take part in our loyalty program!
Instamos a la comunidad internacional a que participe activamente.	We urge the international community to be involved actively.
Haga clic en los enlaces correspondientes y participe en línea.	Click on the corresponding links and respond on line.
Trataremos sus datos personales cuando participe en nuestros concursos.	We handle your personal data when you participate in our contests.
Me complace que el Parlamento Europeo también participe.	I am pleased that the European Parliament will also participate.
Venga a explorar los nuevos foros y participe en la conversación. *	Come explore the new forums and jump into the conversation.*
¿Es seguro que mi hijo participe en deportes?	Is it safe for my child to participate in sports?
Póngase en contacto con ellas y participe en sus actividades.	Get in touch with them and take part in their work.
Esperamos que la Comisión también participe en esta labor.	Hopefully, the Commission too will become involved in this work.