participar

La conferencia incluyó muchas oportunidades para que los niños participaran.	The conference included many opportunities for the children to participate.
Adicionalmente, los pasantes participaran en un Modelo de Consejo Permanente (MOAS/PC).	Additionally, interns participate in a Model of the Permanent Council (MOAS/PC).
Noticia relacionada:19 entidades catalanas participaran en la BIO-Europe París(03.02.2015)	Related news:19 Catalan entities to participate in BIO-Europe Paris (03.02.2015)
Es posible que otras personas participaran también en la traducción.	It is also possible that other individuals participated in the translation.
Más de 2.100 empresas participaran en esta edición.	More than 2,100 companies will participate in this edition.
Nos gustaría que sus estudiantes participaran en un grupo focal.	We would like your students to participate in a focus group.
En la exhibición participaran artistas como Peque o John Kaye.	The exhibition will feature artists like Peque and John Kaye.
Más de 300 compositores y músicos participaran en este evento histórico.	More than 300 composers and musicians will participate in this historic Event.
Se les pidió que participaran y designaron funcionarios de extensión.	They were requested to participate and they nominated extension officers.
Entonces, comenzamos una campaña para que las familias participaran.	So we started a campaign to get the families to participate.
Este año participaran Major Lazer, Stormzy y Diplo.	Headliners this year include Major Lazer, Stormzy and Diplo.
Un total de 628 víctimas se esperó que participaran en los procesos.	A total of 628 victims are expected to participate in the proceedings.
Se sugirió que los propios niños participaran en las tareas de investigación.	It was suggested that children themselves be involved in research.
Y queríamos una maternidad responsable, donde participaran los hombres.	And we wanted a responsible maternity in which the men participated.
¿Hay algunos negocios en particular que te gustaría que participaran?	Are there any particular businesses that you really wish would join?
Instaron a todas las partes a que participaran en las reuniones subsecuentes.	They called on all the parties to participate in subsequent meetings.
Se estimulaba que todos participaran y podrían hacerlo muchas veces.	It was clear that everyone would participate and could do so, many times.
Les pidió que participaran en un proyecto y no lo hicieron.	He asked them to play ball on one project, and they didn't.
Estas designaciones permitieron que algunas mujeres participaran en la vida política.	This nomination enabled some women to participate in politics.
Insistió en que sus hermanas participaran en las misas todos los días.	She insisted that her sisters participate in the Mass every day.