participar

to participate

Se invitó a alcalde Rybak que participara en todos estos acontecimientos.	Mayor Rybak was invited to participate in all these events.
¿Por qué era importante que Emaús participara en esta campaña?	Why was it important for Emmaus to be involved in this campaign?
También se invitó a Egipto a que participara en la reunión.	Egypt was also invited to participate in the meeting.
Para participara, asegúrese de haber entrado en su cuenta de Facebook.	To participate, ensure you are logged into your Facebook account.
Pero una vez le pidieron que participara en una acción.	But then they asked him to join in the action.
¡Cómo nos habría gustado que el Líbano participara en esta Cumbre!	How we had wanted Lebanon to take part in this Summit!
Se había invitado a Rybak, por supuesto, que participara pero él disminuyó.	Rybak, of course, had been invited to participate but he declined.
Me gustaría que usted también participara en esto.	I'd like to have you sit in on this too.
Me dijiste que no participara en el derrame de sangre, ¿verdad?	You told me I should not participate the bloodshed, remember?
¿Cuando ocurrirá, y quién participara ciertamente en esta bendición?	When will it indeed happen, and who will certainly participate in this blessing?
Celebraron que participara en la discusión el Secretario General.	They welcomed the participation of the Secretary-General in the discussion.
No hasta que me pidió que participara.	It didn't until you asked me to become involved.
Diplomate/candidate No participara en la discriminacion ilegal en la actividad profesional.	The Diplomate/candidate will not engage in unlawful discrimination in professional activities.
Me gustaría que participara en la procesión de nuestra señora.	I'd like to use it for the procession.
Como investigadora, se esperaba que participara igualmente en ese proceso.	As a researcher, I was similarly expected to participate in the artwork process.
En este caso, usted quisiera que más gente participara.	In this case, you populations to become saturated.
¿Fue pecado que Benjamín participara de todo corazón?	Was it sin for Benjamin to partake heartily?
Así que la Diosa convocó a Fuxi para que participara de la reunión.	So the Goddess summoned Fuxi to join them in their gathering.
Solo quería que yo participara hasta el fondo.	He just wanted me in all the way.
Por consiguiente, debía lograrse que la sociedad civil participara en su redacción.	Civil society should therefore be involved in drafting them.