participar en una competencia

Traductor
Ejemplos

Los jugadores ahora pueden participar en una competencia mensual llamada Copa FighterZ.	Players can now participate in a monthly competition called the FighterZ Cup.
Incluso puedes desafiar a tus amigos a participar en una competencia.	You can even compete with friends in challenges.
Debe participar en una competencia.	You've got a competition to compete in.
Al dominar las nueve técnicas básicas de combate, los estudiantes pueden participar en una competencia de Arnis.	After mastering the nine basic fighting techniques, students can take part in an Arnis competition.
Inkspired es también la primera startup de Ecuador seleccionada para participar en una competencia de Demand Solutions.	Inkspired is also the first Ecuadorian startup selected to participate in a Demand Solutions pitch competition.
Las escuelas que participan en el festival están dispuestas a participar en una competencia amistosa que se celebrará en los próximos meses.	Schools involved in that festival are now prepared to engage in a friendly competition to be held in the coming months.
Pero al participar en una competencia, uno se limita a responder las preguntas formuladas por los organizadores, y son estas las que urgentemente requieren ser cuestionadas.	But when entering a competition, one is limited to answering questions posed by the organisers, and it is these that need urgent questioning.
Un estudiante suspendido puede practicar o entrenar con otros estudiantes en una actividad extracurricular pero no puede participar en una competencia o demostración pública.	A suspended student may practice or rehearse with other students for an extracurricular activity but may not participate in a competition or other public performance.
Como parte del curso en cuestión, la estudiante debía participar en una competencia de juicios ficticios que se celebra en Europa.	During the course the student was supposed to participate in a court proceedings competition held in Europe where the students prosecuted a fictional case.
Una joven, después de participar en una competencia de baile y ganar el primer lugar, se sintió enferma y cayó en cama al siguiente día.	One lady experienced that after participating in a dance competition and achieving first place, she fell ill and became bedridden the very next day.
Para que un jugador pueda aspirar al título mundial de Ajedrez, deberá participar en una competencia de eliminación por el privilegio de retar al actual campeón del mundo.	For a player to earn the privilege to challenge the world Chess champion, he must compete in an eliminating contest.
Organiza un picnic en el parque más cercano, un día en familia o anima a todos a participar en una competencia de dardos o de bolos.	Set up a picnic in the closest park, organize a family day, or encourage everybody to participate in a dart or bowling competition.
Los atletas no habían podido salir de su país de origen o participar en una competencia desde hacía tiempo, y no se habían hecho inversiones en el deporte.	Athletes had been prevented from leaving their home countries or taking part in any competition for some time, and there had been no investment in sport.
Desafía a un amigo a participar en una competencia de siete días en la que sumas puntos según el porcentaje de círculos de Actividad que logras completar.	Go head to head with a friend in a seven-day competition in which you earn points based on the percentage of your Activity rings that you close.
Con una incomparable experiencia de juego, comida y música, Topgolf inspirará a las personas de todas las edades y niveles de habilidad —incluso aquellas que no juegan golf— a participar en una competencia divertida.	Through the premium experience of play, food and music, Topgolf is inspiring people of all ages and skill levels–even non-golfers–to come together for playful competition.
Si solamente los estudiantes de la escuela secundaria pueden participar en una competencia de la matemáticas, el criterio para participar en la competencia de la matemáticas está siendo un estudiante de la escuela secundaria.	If only high school students can participate in a math contest, the criterion for participating in the math contest is being a high school student.
A través de una gran experiencia de juego, comida y música, Topgolf inspira a las personas de todas las edades y niveles de habilidad —incluso aquellas que no juegan golf— a participar en una competencia divertida.	Through the premium experience of Play, Food and Music, Topgolf is inspiring people of all ages and skill levels–even non-golfers–to come together for playful competition.
Estos eventos deportivos no solamente permiten a soldados y policías demostrar sus destrezas atléticas: al participar en una competencia amistosa, mejoran las relaciones del Ejército con la Policía Nacional y con la ciudadanía.	These sporting events do more than provide Soldiers and police the opportunity to display their athletic skills: by engaging in friendly competition, they enhance the Military's relationships with the National Police as well as with citizens.
Sin mencionar ninguna irregularidad, nos dirigimos hacia el lago y, al llegar a la Casa del Parlamento, los pescadores y mujeres se encontraron de lado a lado para participar en una competencia de pesca de carpas.	With no mention of any wrongdoings, we rode out towards the lake and as we reached the Parliament House, the side-by-side encountered scores of fishermen and women out for a carp fishing competition.
Ahora, además de compartir tu actividad, puedes desafiar a un amigo a participar en una competencia de siete días en la que sumas puntos según el porcentaje de círculos de Actividad que logras completar.	Win the week. Now in addition to sharing your activity, you can challenge a friend to a seven-day competition in which you earn points based on the percentage of your Activity rings that you close.