participar en algo

Traductor
Ejemplos

No puedo participar en algo así, eso es todo.	I can't participate in something like that, that's all.
Tal vez participar en algo un poco más...	Maybe engage in something a little more...
¿Por qué alguien querría participar en algo así?	Why would anyone want to participate in such a thing?
Para las mujeres no basta con tan solo participar en algo.	For women, it is not enough just to be involved in something.
¿Has querido alguna vez participar en algo en que no podías?	Have you ever wanted to participate in something you could not?
El estrés positivo proviene del hecho de participar en algo que es divertido y desafiante.	Positive stress comes from taking part in something that's enjoyable yet challenging.
-No vuelvas a participar en algo así.	Never get involved in anything like this again.
Puedes ofrecerte como voluntario para participar en algo que te gusta mucho hacer.	Volunteer for something you really like doing.
Uno puede negar que intenta participar en algo, solo no haciendo nada.	You may deny you intend to be a party to anything, just to do nothing.
Te quería agradecer la oportunidad de participar en algo tan excitante.	I wanted to thank you for giving me the opportunity of participating in this exciting event.
¿Es realmente derecho a participar en algo que no conocemos y tratamos de dominarlo?	Is it really right to venture into something we do not know and try to master it?
Mira, yo, yo solo estoy diciendo. No quieres participar en algo que te arrepentirás, ¿de acuerdo?	I'm just saying you don't want to jump into anything you'll regret, okay?
¿Cómo puede uno participar en algo cuando solo una mínima parte de lo que está pasando es conocido?	How can one participate in something when only the smallest part of what is happening is known?
Otros dijeron que tenían ganas de participar en algo vibrante y creativo, y conocer la verdad.	Others said they wanted to be part of something alive and creative, to figure out the truth about things.
Y todo ser necesita participar en algo que le transcienda, que le comunique un poco de su grandeza.	Everyone needs to participate in something which transcends him, and gives to him something of its grandeur.
La perfecta persona normal, que solo quería participar en algo, ser parte de un grupo, y de un proyecto.	A perfectly normal person, who just wanted to participate in something, to be part of a group and a project.
¿Pero, cómo alguien podría participar en algo si uno está informado solo de una pequeña parte de lo que está pasando?	Yet how can one participate in something if one is aware of only a small part of what is happening?
Una buena forma de facilitar tu proceso de socialización es ofrecerte como voluntario para participar en algo que te gusta mucho hacer.	A great way to ease into being more social is to volunteer for something you really like doing.
Debo confesar que la idea de participar en algo que solo se hiciera para un único espectador, me cautivó de inmediato.	I have to confess that the idea of participating in something that was being done for only one spectator captivated me immediately.
Usted está obligado a participar en algo que no desea y sin embargo usted apela puede elegir para ser libre en mente.	You are forced to participate in something that you do not want and yet you appeal you may choose to be free in mind.