participar

Que mañana, por amor a mí... participéis en el torneo.	Tomorrow, for the love of me, bear arms in the tournament.
Comentario Yo no quiero que vosotros participéis con los demonios.	I would not that you should have fellowship with devils.
Yo no quiero que vosotros participéis con los demonios.	I would not that you should have fellowship with devils.
Efesios 5:11 Y no participéis en las obras infructuosas de las tinieblas.	Ephesians 5:11 Have no fellowship with the unfruitful works of darkness.
Sé que hay una guerra, aunque no parece que participéis mucho.	I know there's a war, but you fellows have no part of it.
¿Es imprescindible que participéis?	Is it really necessary for you to take part?
Nuestro objetivo es que participéis virtualmente en el día a día de la vida española.	Our aim is to let you participate virtually in Spanish day to day life.
No podéis tener la Luz dentro de vosotros a menos que participéis del Pan de vida.	You cannot have the light within you unless you partake of this Bread of life.
Ánimo y mucha suerte a los que participéis!!	Mood and good luck to them which they participate!
Efesios 5:11 - Y no participéis en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprenda ellos.	Ephesians 5:11 - And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
También vienen muy bien como reclamo en eventos o ferias en los que participéis.	They also will be a very good option in events or fairs in which you will participate.
Esperamos que participéis en la próxima encuesta de Host Voice que os enviaremos este verano.	We hope you'll stay tuned for the next Host Voice survey headed your way later this summer.
¡No participéis del cuerpo de Mi Hijo como si fuese una comida que podéis devorar como animales!	Do not partake of My Son's Body as if it were a meal to be devoured like animals!
En caso contrario, os ruego que participéis en las acciones de protesta que se convoquen.	If it is not, I ask you to look out for protest actions and participate in them.
Roberto ha decidido enviaros una invitación personal a todos vosotros para que participéis en el concurso de carteles.	Roberto has decided to send you all a personal invitation to take part in the Poster Contest.
Os animamos a que participéis en esta concentración en apoyo de estas revindicaciones que en definitiva nos afectan a todxs.	We encourage you to participate in this concentration in support of these demands that ultimately affect us all.
Naturalmente, algunos aspectos del trabajo os implicarán a todos en diferentes momentos, porque queremos que participéis con nosotros.	Naturally some aspects of the work will involve you all at different times, as we do want you to participate with us.
Examinad qué es lo que agrada al Señor, y no participéis en las obras infructuosas de las tinieblas (Ef 5, 8. 10-11).	Take no part in the unfruitful works of darkness (Ep 5: 8, 10-11).
Os pido que sigáis con atención sus trabajos; que participéis en sus debates; que recéis por sus frutos.	I ask you to follow its deliberations attentively; to participate in its discussions; to receive its fruits.
Gracias a todos por apoyarnos y os animo a que os unáis a la página de Facebook y participéis con vuestros comentarios y sugerencias.	We encourage you to join our page in Facebook and participate with your comments and suggestions.