partes blandas

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los focos principales de infección fueron pulmonar, piel y partes blandas.	The main infection foci were lung, skin and soft tissues.
Infecciones complicadas de piel y partes blandas (IPPBc).	Complicated skin and soft-tissue infections (cSSTI).
Con todo ello, la nueva sospecha diagnóstica fue de sarcoma de partes blandas (fig.	As a result, the new suspected diagnosis was soft tissue sarcoma (Fig.
Palabras llave: Animales venenosos; lesiones de partes blandas.	Palabras llave: Software engineering; ISE-OO; MOOMH; ADITE.
El equipo de Luis Gaos Font desarrolla todos los procedimientos para reparación y cobertura de defectos cutáneos de partes blandas, musculares y esqueléticos.	Luis Gaos Font's team carries out all the procedures for repairing and covering skin defects in soft, muscular and skeletal parts of the body.
El tallo debe ser duro y sin partes blandas o amarillentas.	The stem must be hard and without soft or yellowed parts.
Elige una raíz sin ninguna mancha o partes blandas.	Choose a root without any blemishes or soft spots.
Tiene sus partes blandas: comodidad y el medio ambiente.	It has its soft sides: comfort and is environment-friendly.
No debemos morder las partes las partes blandas de la boca.	We must not bite the soft tissue parts of the mouth.
Las lesiones de las partes blandas pueden tratarse con hielo y reposo.	Soft tissue injuries can be managed with ice and rest.
Las ondas atraviesan las partes blandas del cuerpo.	The waves pass through the soft tissues of the body.
La reconstrucción de las partes blandas es una tarea más incierta aún.	Restoration of the soft parts is an even more dubious undertaking.
Las almohadillas distribuyen la compresión hacia las partes blandas alrededor de los maleolos.	Compression pads distributed into the soft tissues around the malleolus.
Histológicamente, los leiomiosarcomas de partes blandas originados en distintas localizaciones anatómicas son similares.	Histologically, soft tissue leiomyosarcomas that arise in different anatomic locations are similar.
Sus partes blandas eran semejantes a las de los peces, no transicionales.	Its soft parts were also totally fish-like, not transitional.
La cirugía es la piedra angular del tratamiento de todos los sarcomas de partes blandas.	Surgery is the cornerstone of treatment for all soft tissue sarcomas.
Los sarcomas de partes blandas radioinducidos (SRI) constituyen una entidad clínica poco frecuente.	Radiation-induced soft tissue sarcomas (RIS) are rare clinical entities.
Incluye las lesiones de piel, músculos y otras partes blandas del cuello.	It includes injuries to the skin, muscles, and other soft tissues of the neck.
Los sarcomas de partes blandas representan el 0,7% de los tumores malignos.	Soft tissue sarcomas account for 0.7% of malignancies.
Cuando un sarcoma de partes blandas se disemina, habitualmente metastatiza en el pulmón.	When soft tissue sarcomas spread, they most commonly metastasize to the lungs.