parte minúscula

Traductor
Ejemplos

Nuestro mundo es tan sólo una parte minúscula del universo.	Our world is only a tiny part of the universe.
Por su peso, la materia viva comprende una parte minúscula del planeta.	By weight, living matter comprises a minute part of the planet.
Sí, una parte minúscula. Y lo hicieron.	Yeah, a tiny part of their land. And they did.
Nadie tendrían tiempo para repasar más que una parte minúscula de ellos.	No one would have time to review more than a tiny part of it.
El dinero destinado al terrorismo constituye una parte minúscula de los capitales blanqueados.	Money for terrorism is a tiny part of money laundering.
Somos una parte minúscula de la naturaleza.	We are a tiny, tiny, tiny part... of nature.
Lo más que podemos entender es solo una parte minúscula de la cosa misma.	The most that we understand is only a minuscule part of the thing itself.
Sí, una parte minúscula.	Yeah, a tiny part of their land.
Definir es solo una parte minúscula dentro de todo lo que nos queda por hacer.	To define is just one minuscule part amidst all that is left for us to do.
Esta actividad les da mala reputación, pero ésta es solo una parte minúscula del trabajo que realizan.	That activity gives them notoriety, but it is only a tiny portion of their work.
No puedes hacer eso en dos segundos y que se vea una parte minúscula de la carta.	You cannot do that in two seconds and have a minuscule part of the card showing.
Sienten como si fueran una parte minúscula de una gigantesca estructura sólida mecanizada, y que no pueden hacer nada al respecto.	They feel they are a tiny part of some solid, giant, mechanical structure they can do nothing about.
La Iniciativa del Café afecta una parte minúscula de ellos, quizás unos 90.000 de los 15 millones de etíopes que trabajan en la industria cafetalera.	The Coffee Initiative is impacting a tiny sliver of them—perhaps 90,000 of the 15 million Ethiopians who work in the coffee industry.
Comprendió una parte minúscula de lo que significaba ser una piromante, de lo que significaba estar viva y ser Chandra.	She felt a tiny part of what it meant to be a pyromancer, what it meant to be alive, what it meant to be Chandra.
Una parte minúscula que es esencial en cada pantalla ledes electrónica es un supuesto del IC driver, el microchip que controla el ledes, su brillo y colores.	A tiny part that is essential in every LED screen is a so called IC driver, microchip that controls LEDs, their brightness and colors.
Los cambios inimaginables que tendrán lugar en la Tierra son solamente una parte minúscula de los inmensos cambios produciéndose a través de vuestra porción de la Creación.	The unimagined changes that will take place on Earth are only a minuscule portion of the immense changes taking place throughout your portion of creation.
Esta es una parte minúscula del cielo que observa Kepler en su búsqueda de planetas midiendo la luz de más de 150.000 estrellas a la vez, cada media hora, de manera muy precisa.	This is just a tiny part of the sky the Kepler stares at, where it searches for planets by measuring the light from over 150,000 stars, all at once, every half hour, and very precisely.
No me refiero a que el NEA funcione como el soporte fundamental del arte, pero no hay una buena razón para reducir lo que es, en verdad, una parte minúscula del presupuesto federal.	I don't mean that the NEA should operate as the be-all or end-all of arts support, but there is no good reason to slash what is, in truth, a minuscule part of the federal budget.