parte interna del codo
- Ejemplos
Coloca el pie en la parte interna del codo derecho o en la mano derecha, y la rodilla izquierda en el codo izquierdo. | Place left foot in right elbow or hand, and left knee in left elbow. |
Los síntomas son dolor en la parte interna del codo, en especial al realizar lanzamientos. | Symptoms are pain of the inside elbow, especially when throwing. |
El codo de golfista afecta el tendón de la parte interna del codo. | Golfer's elbow affects the inner tendon of the elbow. |
Escamas en los pliegues del cuerpo, como la parte interna del codo o el perineo. | Flaking in the creases of the body, such as the inner elbow or perineum. |
Los golfistas tienen más probabilidades de lesionarse los tendones en la parte interna del codo. | Golfers are more likely to injure the tendons on the inside of the elbow. |
Le limpiarán un área de la parte interna del codo con un paño antiséptico. | An area inside your elbow will be cleaned with an antiseptic wipe. |
Tosa y estornude en la parte interna del codo (en lugar de la mano). | Cough and sneeze into the inside of your elbow (rather than into your hand). |
El síndrome del túnel cubital puede causar un dolor fuerte en la parte interna del codo. | Cubital tunnel syndrome can cause an aching pain on the inside of the elbow. |
Este material se administra a través de una vena (IV), por lo regular en la parte interna del codo. | This tracer is given through a vein (IV), usually on the inside of your elbow. |
Este marcador se administra a través de una vena (IV), con más frecuencia en la parte interna del codo. | This tracer is given through a vein (IV), most often on the inside of your elbow. |
El lugar más común de compresión del nervio es detrás de la parte interna del codo. | The most common place for compression of the nerve is behind the inside part of the elbow. |
El síndrome del túnel cubital es un problema del nervio cubital, que corre por la parte interna del codo. | Cubital tunnel syndrome is a problem with the ulnar nerve, which passes through the inside of the elbow. |
La parte interna del codo se limpia con un medicamento insensibilizador (antiséptico) y se inyecta una pequeña cantidad de radioisótopo en una vena. | The inner elbow is scrubbed with numbing medicine (antiseptic) and a small amount of radioisotope is injected into a vein. |
La sangre es extraída de una vena (venipuntura), normalmente de la parte interna del codo o del dorso de la mano. | Blood is drawn from a vein (venipuncture), usually from the inside of the elbow or the back of the hand. |
Aplica presión en los músculos cerca de la parte interna del codo para ver si eso genera dolor en el túnel carpiano. | Apply pressure to the muscles near the inside elbow—press down and see if this recreates your carpal tunnel pain. |
Se coloca una aguja dentro de la vena, generalmente cerca de la parte interna del codo o el dorso de la mano. | A needle is placed into your vein, usually near the inside of the elbow or back of the hand. |
El codo de las Ligas Menores es el resultado de tensión repetitiva sobre la placa de crecimiento en la parte interna del codo. | Little League elbow is the result of repetitive stress to the growth plate on the inside of the elbow. |
La mayoría de las veces, se extrae sangre de una vena ubicada en la parte interna del codo o la parte posterior de la mano. | Most of the time, blood is drawn from a vein located on the inside of the elbow or the back of the hand. |
La mayoría de las veces, la sangre típicamente se extrae de una vena localizada en la parte interna del codo o el dorso de la mano. | Most of the time, blood is typically drawn from a vein located on the inside of the elbow or the back of the hand. |
Una TEP requiere de una pequeña cantidad de material radiactivo (marcador), el cual se administra a través de una vena (IV), generalmente en la parte interna del codo. | How the Test is Performed A PET scan requires a small amount of radioactive material (tracer). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!