parte del pie

Dañar esta parte del pie es muy fácil.
To damage this part of the foot is very easy.
La mano derecha y parte del pie izquierdo parece que faltan.
The right hand and part of the left foot appear missing.
Gran estribo de madera que cubre gran parte del pie.
These are big wooden stirrups which cover most of the foot.
¿Qué parte del pie toca el suelo primero cuando caminas o corres?
What part of your foot touches the ground first when you walk or run?
¿Qué parte del pie le duele?
What part of the foot hurts?
Pon atención a la parte del pie que desencadena la respuesta al espasmo.
Note the part of the foot that triggers the spasm response.
Una consecuencia terrible puede ser que parte del pie tiene que estar amputada.
An awful consequence might be that the toes are to be amputated.
Nuestro Met-Guard reduce el riesgo de lesiones por impacto en esta parte del pie.
Our Met-Guard reduces the risk of injury from impact to this part of the foot.
A menudo, la gota golpea el dedo gordo del pie u otra parte del pie.
Often gout strikes the big toe or another part of the foot.
El pie es una parte del pie que entra en contacto con elsuperficie al caminar.
The foot is a part of the foot that comes in contact with thesurface when walking.
Ahora tejer la parte del pie.
Now work the foot.
En esta temporada los diseñadores aconsejan no abrir la parte del pie entre la ropa y las botas.
In this season designers advise not to open part of a foot between clothes and boots.
Las úlceras de los pies son causadas en parte por demasiada presión en una parte del pie.
Foot ulcers are partly caused by too much pressure on one part of your foot.
La pareja original se utilizó entre 1500 y 1550 y protegido parte del pie del jinete.
The original pair was used between 1500 and 1550 and protected part of the foot of the rider.
Estas sandalias están hechas con suela de caucho en un estilo abierto dejando al aire gran parte del pie.
These sandals are made with rubber soles in an open style air leaving much of the foot.
Al aterrizar, necesitas mucho soporte en la suela en la parte del pie y del talón.
Landing an aerial requires a lot of support on the sole of the foot and heel.
Tiene un empeine alto, lo que la hace especialmente indicada para personas que tengan esta parte del pie pronunciada.
It has a high instep, making it especially suitable for people who have pronounced this part of the foot.
Además, gracias a su largo, podrás cubrir parte del pie y el talón, evitando el frío e incomodidad.
In addition, with its long, You can cover part of the foot and heel, avoiding the cold and discomfort.
Por desgracia, después de la operación vinieron más problemas: parte del pie (la planta y tres dedos) tienen osteoporosis.
Unfortunately, after the operations there were further problems: part of the foot (the instep and three fingers) are affected by osteoporosis.
Asimismo, la forma de andar de una persona también puede aumentar la tensión a que se someten determinadas parte del pie.
How someone walks can increase the stress on certain parts of the foot too.
Palabra del día
el acertijo