parte de un par

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por lo general, suele equiparse como parte de un par opuesto.	It is usually fitted as one of an opposing pair.
Podría ser parte de un par.	It could be part of a pair.
Formaba parte de un par que te pertenecía.	This is one of a pair belonging to you.
Por lo general, se suela colocar como parte de un par opuesto.	It is usually fitted as one of an opposing pair.
A parte de un par de semanas de experiencia laboral, No ha hecho nada en absoluto.	And apart from a couple of weeks' work experience, you haven't done anything at all.
Este dispositivo se instalará en un vehículo únicamente como parte de un par de dispositivos: sí/no (2)	This device shall be installed on a vehicle only as part of a pair of devices: yes/no (2)
Este es también el momento en que usted elige doblar, tomar un seguro, o parte de un par.	This is also the time when you aspire to double, take insurance, or divide a pair.
Este es también el momento en que usted elige doblar, tomar un seguro, o parte de un par.	This is also the time when you make a decision to double, take insurance, or part a pair.
Este es también el momento en que usted elige doblar, tomar un seguro, o parte de un par.	This is also the time when you make a choice to double, take insurance, or break-up a pair.
Incluso aunque haya una diferencia de medio número entre estos dos pies, parece que son parte de un par.	Even though there's a half-size difference between these two feet, they appear to be a matching pair. Oh.
D para supresiones, A para adiciones que forman parte de un par supresión/adición, L para líneas atrasadas (adiciones independientes)	D for deletions, A for additions forming part of a deletion/addition pair, L for late lines (stand-alone additions)
Todos los archivos CRX contiene una clave pública que es parte de un par de claves pública y privada única de su creador.	Every CRX file contains a public key that's part of a private-public key pair unique to its creator.
Este brazalete forma parte de un par; el otro está en los fondos de la Galería de Arte Freer de Washington.	This bracelet is one of a pair the other is in the collection at the Freer Gallery of Art in Washington.
Soy una gran parte de un par de organizaciones a nivel mundial llamadas Organización de Empresarios y Organización de Jóvenes Presidentes .	I'm a big part of a couple organizations globally called the Entrepreneurs' Organization and the Young Presidents' Organization.
Para las supresiones o adiciones que forman parte de un par supresión/adición, se señalará el número de línea (16) que debe corregirse.	For deletions, or additions forming part of a deletion/addition pair, indicate the line number (16) of the line to be corrected.
Para las supresiones o adiciones que forman parte de un par supresión/adición, se señalará el número de línea (22) que debe corregirse.	For deletions, or additions forming part of a deletion/addition pair, indicate the line number (22) of the line to be corrected.
Para las supresiones o adiciones que forman parte de un par supresión/adición, se señalará el número de línea (11) que debe corregirse.	For deletions, or additions forming part of a deletion/addition pair, indicate the line number (11) of the line to be corrected.
Si entre los diez miembros colectivos cada miembro es parte de un par entonces la ventaja de esfuerzo de una hora es $1+$1=$2.	If among the ten collective members each member is part of a couple then the benefit of an hour's effort is $1+$1=$2.
Si entre los diez miembros colectivos cada miembro es parte de un par entonces la ventaja del esfuerzo de una hora es 1peso+1peso=2pesos.	If among the ten collective members each member is part of a couple then the benefit of an hour's effort is $1+$1=$2.
Si usted tiene una Pérdida del Bien asegurado que sea parte de un par o un conjunto, solo cubriremos una proporción justa y razonable del valor total del par o del conjunto.	If you have a Loss to Covered Property that is part of a pair or set, we will only cover a reasonable and fair proportion of the total value of the pair or set.