parte de un documento

Traductor
Ejemplos

Pueden aparecer comentarios en cualquier parte de un documento, fuera de las etiquetas.	Comments may appear anywhere in a document outside other markup.
El DTD especifica los nombres de los ``elementos'' que forman parte de un documento.	The DTD specifies the names of ``elements'' within the document.
Ejemplo 10 Pueden aparecer comentarios en cualquier parte de un documento, fuera de las etiquetas.	Example 10 Comments may appear anywhere in a document outside other markup.
Un rangoObj es una parte de un documento 4D Write Pro que puede ser creado por diferentes comandos.	A rangeObj is a part of a 4D Write Pro document that can be created by different commands.
El nombre de la persona que ha escrito una parte de un documento se muestra junto al texto.	The name of the person who wrote a part of a document is shown beside the text.
Un rangoObj es una parte de un documento 4D Write Pro que puede ser creado por los diferentes comandos.	A rangeObj is a part of a 4D Write Pro document that can be created by different commands.
Los estudios forman parte de un documento de base que el ISAR examinará en su 17º período de sesiones.	The surveys are part of a background study that ISAR will consider at its seventeenth session.
De vez en cuando Crelle dejarlo enviar parte de un documento a la prensa antes de terminar el conjunto.	Occasionally Crelle let him send part of a paper to the press before the whole was finished.
Explicará para cada documento o parte de un documento las razones por las que debe considerarse confidencial.	He shall explain for each document or each part of a document why it is to be considered as confidential.
Estas conclusiones forman parte de un documento publicado al final del Diálogo dirigido a las instituciones supranacionales pertinentes.	These conclusions form part of a document that was issued at the end of the Dialogue to be sent to the relevant supranational institutions.
Esta es una parte de un documento circulado a los partidos y las organizaciones del Movimiento Revolucionario Internacionalista en noviembre de 1995.	The following is an excerpt from a document circulated to the parties and organizations of the Revolutionary Internationalist Movement in November 1995.
Si quieres marcar una parte de un documento o si solo quieres enviar unas páginas, es fácil dividir archivos PDF.	If you want to mark up a portion of a document or only want to send a few pages, it's easy to split PDFs.
A veces puede ocurrir que solo parte de un documento caiga bajo la exención, pero no la totalidad de éste.	Sometimes only one part or section of a document may fall within an exemption but not the balance of the document.
En algunos estados, el poder y el testamento vital son parte de un documento, pero eso puede variar de un estado a otro.	In some states the proxy and the living will are part of one document, but it can vary from state to state.
Este gráfico lo publicó Forrester como parte de un documento de investigación más extenso y debería evaluarse en el contexto del documento completo.	This graphic was published by Forrester. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Este gráfico fue publicado por Gartner Inc. como parte de un documento de investigación mayor y debe evaluarse en el contexto del documento global.	This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Este gráfico fue publicado por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más amplio y debe evaluarse en el contexto del documento completo.	This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Este gráfico lo publicó Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación más extenso y debería evaluarse en el contexto del documento completo.	This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.
Una sección es una parte de un documento que está definida por un rango de páginas y puede tener su propia paginación y atributos comunes.	A section is a part of a document which is defined by a page range and can have its own paging and common attributes.
La gráfica fue publicada por Gartner, Inc. como parte de un documento de investigación mayor y debe interpretarse dentro del contexto del documento completo.	This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document.