parte blanda

Cuando esto sucede, la parte blanda interior del disco sobresale.
When this happens, the soft, inner part of the disc bulges out.
Adicionalmente, AlfaPeople me ha permitido crecer primero como persona y así poder acercarme a la parte blanda de las personas, para ayudar a crear equipos altamente comprometidos, motivados y dispuestos siempre a colaborar.
AlfaPeople has enabled me to grow first and foremost as a person, allowing me to work with our people's soft skills, and help create teams that are highly committed, motivated and always willing to collaborate.
Ella aún tiene esa parte blanda en la cabeza.
She still has that soft spot on her head.
Corrí derecho sobre la parte blanda de la cara.
I ran right over the soft part of the face.
La endosperma es la parte blanda en el centro del grano.
The endosperm is the soft part in the center of the grain.
Las opciones de tratamiento del sarcoma de parte blanda alveolar son las siguientes: Cirugía.
Treatment options for alveolar soft part sarcoma include the following: Surgery.
El paladar blando (la parte blanda posterior del techo de la boca).
The soft palate (the back, soft part of the roof of the mouth).
La mayor parte blanda cama debe ser reemplazada por una cama baja con un podio.
Most soft bed should be replaced by a low bed with a podium.
El webinar está integrada por dos partes, una parte dura y una parte blanda.
The webinar consists of two parts, a hard part and a soft part.
Cuidado con la parte blanda.
Watch out for the soft part.
Vale, me he comido la parte blanda.
Okay, I ate the Fluffy part.
Cortaré a lo largo de la parte blanda entre la vaina carotídea y la tráquea.
Cut along the soft divot between the carotid sheath and the trachea.
El sarcoma de la parte blanda alveolar en niños a veces tiene un curso muy lento.
Alveolar soft part sarcoma in children may have an indolent course.
Use sus dedos pulgar e índice para apretar la parte blanda de la nariz.
Use your thumb and index finger to squeeze together the soft portion of your nose.
La cuarta capa es la Liber, una parte blanda fibroso y en el que circula la savia.
The fourth layer is the Liber, a soft fibrous part and in which circulates the sap.
Creemos que alguien los introdujo a través de la parte blanda de la cabeza de su marido.
We think someone pushed them Through the soft fontanel of your husband's head.
Masajea la parte blanda de la mano que se ubica entre el dedo índice y el pulgar.
Massage the soft part of your hand in between your index finger and thumb.
Asegúrete de que la parte blanda de la mano (entre el pulgar y el índice) muestra hacia arriba.
Make sure that the soft part of your hand (between thumb and forefinger) is facing upwards.
Me Caí en la parte blanda.
I just fell down there.
Masajea la parte blanda de la mano que se ubica entre el dedo índice y el pulgar.
On your hand: Massage the soft part of your hand in between your index finger and thumb.
Palabra del día
el inframundo