partway

We are already part-way to achieving all this.
Ya estamos en camino de lograr todo esto.
After 30 minutes, open the oven to baste. Pull out the rack part-way.
Después de 30 minutos, abre el horno para rociar el pavo con sus jugos.
There are more than 50 accused persons currently part-way through or awaiting trial in Timor-Leste.
El juicio de más de 50 acusados está actualmente en curso o pendiente en Timor-Leste.
However, part-way through the stage, a massive mid-boss threatens to put a stop to your progress altogether!
Sin embargo, en un punto intermedio del nivel, un jefe medio masivo amenaza con detener su progreso por completo.
We are part-way through the codecision procedure, and that gives me the opportunity to refer nonetheless to a number of reservations.
Estamos ya en medio del procedimiento de codecisión, y esto me brinda la oportunidad de mencionar, no obstante, también algunas reservas.
The diversified industrial group is part-way through a lengthy trial with the University of Queensland and has already discovered that a better producing variety can be created.
El grupo industrial diversificado es parte del camino a través de un largo proceso con la Universidad de Queensland y ha descubierto que una variedad mejor productoras se pueden crear.
We are still on the way, part-way there.
Estamos a mitad de camino, en una parte del camino.
Readers meet Odysseus part-way through his journey home, then he tells the events of the past 20 years.
Los lectores se encuentran con Odysseus durante su viaje de regreso a casa, luego él cuenta los eventos de los últimos 20 años.
If the water does not go through, try changing positions a bit or attach the plunger to the syringe, and gently push the plunger part-way.
Si el agua no pasa, pruebe cambiando de posición un poco o póngale el émbolo a la jeringa y empújelo suavemente hasta la mitad.
Palabra del día
silenciosamente