part time jobs

Traductor
Ejemplos

In 2003 a total of 4 % of all employees - 2.8% of men and 5.4 % of women - worked in part time jobs.	En 2003, el 4% de todos los empleados (2,8% de los hombres y 5,4% de las mujeres) tenían trabajos a media jornada.
And I don't have part time jobs today.	Y no tengo trabajos de medio tiempo en la actualidad.
I see millennials, working part time jobs to make their ends meet.	Veo a los millennials, que tienen empleos de tiempo parcial para llegar al fin de mes.
Multiple concurrent part time jobs can also be used to meet the experience requirement.	También se puede usar múltiples trabajos a tiempo parcial simultáneos para cumplir con el requerimiento de la experiencia.
I had four long term employers and some part time jobs during all these years.	He tenido cuatro puestos de trabajo a tiempo completo y algunos a tiempo parcial durante estos años.
While studying, I had to take on part time jobs to earn money for buying clothes.	Mientras estudiaba, tuve que trabajar a media jornada para ganar dinero con el que comprarme ropa.
Apprenticeship, job flexibility, part time jobs and fixed term contracts are slowing down the process.	La formación, la flexibilidad laboral, los trabajos a tiempo parcial y los contratos de duración determinada están ralentizando el proceso.
Women are confronted directly with the increase in number of part time jobs and short term contracts.	Las mujeres están enfrentadas directamente a la multiplicación de los empleos a tiempo parcial y a los contratos de corta duración.
In addition, they are a majority in part time jobs, which significantly reduces the amount of contributions for their retirement pensions.	Además ellas son mayoritarias en los empleos a tiempo parcial, lo que reduce fuertemente el importe de las cotizaciones para sus pensiones de jubilación.
I started looking for part time jobs and doing small businesses to raise funds for food and school requirements.	Empecé a buscar trabajo a tiempo parcial y a hacer pequeños negocios para conseguir fondos para las necesidades de la alimentación y la escuela.
Currently it is women who have the low paid jobs, who work within the public sector, who have part time jobs and atypical work patterns.	Actualmente son las mujeres las que ocupan los puestos menos retribuidos, trabajos dentro del sector público, a tiempo parcial y atípicos.
This has supported up to 100 full and part time jobs and relevant training/licence qualifications for Travellers.	De esta manera se ha apoyado la creación de 100 empleos de tiempo parcial y de dedicación exclusiva y la especialización de capacitación o licenciatura pertinente para itinerantes.
If you have got visa for study in Poland, you can take part time jobs legally as a student only 3 months a year during vacation without permission.	Si tienes visa para estudiar en Polonia, se puede tomar a tiempo parcial puestos de trabajo legalmente como estudiante solo 3 meses al año durante las vacaciones sin autorización.
Many of our college students have to work at part time jobs to pay for their tuition or their living expenses while pursuing their studies.	Muchos de nuestros estudiantes de la universidad tienen que trabajar a medio tiempo para pagar por sus estudios o para cubrir sus gastos de vida mientras realizan sus estudios.
The loss of jobs and the forced adoption of flexible working hours are pushing them to search for badly paid part time jobs in order to maintain their homes.	La pérdida de empleos y la adopción obligatoria de jornadas flexibles las está empujando a buscar trabajos de media jornada mal pagados para mantener sus hogares.
Any part time jobs in related fields such as construction will also help show your knowledge of the industry and should be benefical at getting you to the interview.	Cualquier trabajo a tiempo parcial en campos relacionados, tales como la construcción también ayudará a mostrar su conocimiento de la industria y debe ser beneficioso para llegar a la entrevista.
For example, those who have part time jobs or those who have to practice their skills along with the studies do not have enough time to study well.	Por ejemplo: Aquellas personas que tienen trabajos a medio tiempo, o aquellos que deben practicar sus destrezas junto con los estudios, no tienen el tiempo suficiente para estudiar bien.
But then he needs to buy more stuff to help him in his part time jobs that he is now doing, yet had originally forsaken when he repented.	Pero entonces tiene que comprar más cosas para que le ayude en su trabajo a tiempo parcial que él ha estado haciendo hasta ahora, sin embargo había abandonado cuando se arrepintió.
My husband could not handle not being in college after his military obligation was finished, and he acquired several degrees, and I worked lots of part time jobs.	Mi marido no podía afrontar el no estar en la universidad después de que sus obligaciones militares terminaran, consiguió algunos títulos y yo trabajé en muchos trabajos de tiempo parcial.
We are both working full and part time jobs, so we want and need somebody to be in our household to help out with taking care of our sons.	Somos los dos trabajos de tiempo completo y parcial de trabajo, por lo que queremos y necesitamos a alguien para estar en nuestro hogar para ayudar con el cuidado de nuestros hijos.