parque del buen retiro

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Parque del Buen Retiro ha evolucionado durante casi 500 años con Madrid.	The Parque del Buen Retiro has evolved for almost 500 years together with Madrid.
Arriba se ve un plano del Parque del Buen Retiro.	A map of Retiro Park is seen above.
Highlights: El Parque del Buen Retiro, o sencillamente del Retiro, es el más conocido de Madrid.	Highlights: The Buen Retiro Park, or simply Retiro, is the best known in Madrid.
Éste boutique hotel está a pocos pasos del Parque del Buen Retiro y Calle Serrano.	The boutique hotel is a few steps away from the Parque del buen Retiro and Calle Serrano.
Este inmueble se encuentra excelentemente ubicado en este distinguido barrio de Jerónimos junto al Parque del Buen Retiro.	This property is excellently located in this distinguished neighborhood of Jerónimos next to the Parque del Buen Retiro.
Parque del Buen Retiro. Madrid.	Lope de Vega House-Museum. Madrid.
El parque más famoso de Madrid es el parque del Buen Retiro, con una colosal extensión de 1,5 kilómetros cuadrados.	The most famous park of Madrid is the Buen Retiro park, with a colossal expanse of almost 1.5km square.
A poca distancia del Parque del Buen Retiro se encuentra el elegante Hotel Convención con sus restaurantes y tiendas.	A few steps from Parque del Buen Retiro you will be welcomed by the elegant Hotel Convención, with its restaurants and shops.
El Parque del Buen Retiro está justo en el centro de Madrid y es uno de los lugares más significativos.	El Parque del Buen Retiro is right in the centre of Madrid and one of the most significant places in Madrid.
Pasea por el parque del Buen Retiro para contemplar los colores de las hojas en otoño y los botes de remo en el lago.	Walk around the Buen Retiro Park to see the fall leaves and rowboats on the lake.
A un corto paseo se ubican numerosos lugares de interés, como la Plaza Mayor, el parque del Buen Retiro y el magnífico Palacio Real.	Numerous city sights are within walking distance, including the Plaza Mayor, the Buen Retiro Park, and the magnificent Palacio Real.
El Tour sobre el Siglo de Oro por Madrid empieza enfrente delCentro de Turismode laPlaza Mayor y termina en el Parque del Buen Retiro.	Your Majestic Madrid Tour starts and finishes in front of the Tourist Information Center in Plaza Mayor.
Sumérjase en el patrimonio artístico de Madrid y en el magnífico Parque del Buen Retiro en este recorrido turístico de 2 horas por la ciudad con un guía experto.	Dip into Madrid's artistic heritage and magnificent Buen Retiro Park on this 2-hour city walking tour with a knowledgeable guide.
Si lo prefiere, escape de las multitudes de la ciudad con un recorrido corriendo por los tranquilos parques de Madrid: el Parque del Buen Retiro o la Casa de Campo.	Alternatively, escape the city crowds with a run around Madrid's tranquil city parks: Buen Retiro Park or Casa de Campo.
Disfrute de las numerosas oportunidades de compras en la Puerta del Sol o relájese en la refrescante sombra del Parque del Buen Retiro.	And between two fiestas, enjoy the numerous shopping opportunities of the Puerta del Sol or chill in the refreshing shade of the Buen Retiro Park.
Hospes Madrid está localizado en Plaza de la Independencia, al frente de la Puerta de Alcalá, a pocos pasos del Parque del Buen Retiro y la Calle Serrano.	Hospes Madrid is located in Plaza de la Independencia, in front of Puerta de Alcalá and only few steps from Parque del Buen Retiro and Calle Serrano.
El tranquilo Parque del Buen Retiro, así como sus galerías y cafés, son el lugar ideal para hacer un descanso en el ajetreado día de esta gran ciudad.	The peaceful Parque del Buen Retiro Park and its art galleries and cafes offer a break from the busy day in the big city.
Comenzamos por un clásico, donde cada día se dan cita un buen número de amantes del deporte, y en pleno centro de la capital: el parque del Buen Retiro.	We start with a classic, where a good number of sports lovers meet every day, and in the heart of the capital: the Buen Retiro Park.
El Hostels Meetingpoint se encuentra a pocos pasos de muchos lugares de interés cultural, como el Museo del Prado o el parque del Buen Retiro, ubicados s 20 minutos a pie.	Hostels Meetingpoint is within walking distance from many places of cultural interest, like the Prado Museum or Buen Retiro Park, which are 20 minutes' walk away.
Si la Puerta del Sol es el corazón de Madrid, el Parque del Buen Retiro son los pulmones, un gran parque ajardinado lleno de estatuas y monumentos que merecen una visita.	If Sol is the heart, then Buen Retiro Park is the lungs of Madrid, a massive park filled with gardens, statues and amazing monuments.