parque de la 93

Traductor
Ejemplos

El parque de la 93 está a 10 minutos en coche.	The Parque de la 93 is 10 minutes away by car.
El parque de la 93 y la Zona Rosa se encuentran a 15 minutos a pie.	Park 93 and the Zona Rosa are a 15-minute walk away.
El hotel está bien ubicado, cerca del parque de la 93 donde se pueden encontrar muchos restaurantes y bares.	The hotel is near to Parque de la 93, a lot of restaurants and stores.
Desde el Bogotá Real Hostal los huéspedes accederán con facilidad a los centros comerciales, al parque de la 93 y a la zona Rosa.	From Bogotá Real Hostal, guests have easy access to shopping malls, 93 Park and Zona Rosa.
El parque de la 93 queda a unos 10 km, Corferías a alrededor de 15 km y hay solo una hora en coche hasta Zipaquira.	The 93 is about 10 km, Corferias Park about 15 km and there is only one hour by car to Zipaquira.
Está muy cerca de los principales distritos financieros y de negocios de la ciudad, cerca del parque de la 93 y de la zona T, con diversos restaurantes y boutiques.	It is very close to major business and financial districts of the city, near Parque 93 and the Zona T, featuring a variety of restaurants and boutiques.
Hotel 5 estrellas catalogado como uno de los mejores hoteles en el norte de Bogotá, ubicado en la Calle 100 al frente de la Clínica Barraquer cerca de importantes centros comerciales, Unicentro, Andino también de la zona rosa, parque de la 93 y Usaquén.	Hotel 5 star cataloged as one of the best hotels in northern Bogota, located at 100th Street in front of the Barraquer Clinic near major shopping centers as Unicentro and Andino, also Park 93 and Usaquén.
Minutos del Parque de la 93 y Usaquén.	Minutes from Park 93 and Usaquen.
Las zonas de entretenimiento y ocio, Parque de la 93 y la Zona T también son fácilmente accesibles.	The entertainment and leisure possibilities, Parque de la 93 and Zona T, are also within easy reach.
Las habitaciones del Hotel Estelar Parque de la 93 presentan una decoración elegante y están equipadas con aire acondicionado, TV de pantalla plana y minibar.	Hotel Estelar Parque de la 93 has rooms with chic décor equipped with air conditioning, flat-screen TVs and minibars.
En sus alrededores disfrutarán del Parque de la 93 y Usaquén, exclusivas zonas que ofrecen tiendas de diseño y monumentos históricos en el norte de Bogotá.	Enjoy Parque de la 93 and Usaquén, two nearby and exclusive areas that offer designer shopping and historic attractions in north Bogotá.
Los cócteles y el ambiente chill out en el Parque de la 93 lo encuentras en la selecta terraza, con su carta de bebidas y aperitivos especiales.	The cocktails and the chill out ambience in Parque de la 93 put you in our select terrace, with its menu of drinks and special appetizers.
Opiniones Si decides alojarte en Hotel Movich Chico 97 de Bogotá, estarás en el barrio financiero y a apenas cinco minutos a pie de Parque de la 93 y UniCentro.	When you a stay at Hotel Movich Chico 97 in Bogotá, you'll be in the business district, within a 5-minute walk of Park 93 and UniCentro.
Hotel Estelar Parque De La 93 de Bogotá está en el barrio de ocio y a menos de 15 minutos a pie de Parque del Virrey y Parque El Chicó.	Located in Bogotá, Hotel Estelar Parque De La 93 is in the entertainment district, within a 15-minute walk of Virrey Park and Del Chico Park.
El Parque de la 93 es uno de los sectores más exclusivos de Bogotá. Muchos de los mejores hoteles, restaurantes clubes nocturnos y bares se encuentran en ese sector.	El Parque de la 93 is one of the most exclusive sectors in Bogota Some of the best hotels, restaurants, nightclubs and bars are located in this area.
Terraza El Mirador Los cócteles y el ambiente chill out en el Parque de la 93 lo encuentras en la selecta terraza, con su carta de bebidas y aperitivos especiales.	El Mirador Terrace The cocktails and the chill out ambience in Parque de la 93 put you in our select terrace, with its menu of drinks and special appetizers.
Ubicación 9.3 Hotel Estelar Parque De La 93 de Bogotá está en el barrio de ocio y a menos de 15 minutos a pie de Parque del Virrey y Parque El Chicó.	Location 9.3 Located in Bogotá, Hotel Estelar Parque De La 93 is in the entertainment district, within a 15-minute walk of Virrey Park and Del Chico Park.
El Blue Suites cuenta con instalaciones de spa y gimnasio en el exclusivo barrio de Chicó, a solo 5 calles del Parque de la 93 y a 10 calles del Museo Del Chicó.	A spa and gym facilities can be enjoyed in upscale Chicó district, just 5 blocks from Parque de la 93.
Hotel en Bogotá en el barrio Chicó cerca del Parque de la 93 Hotel Chicó Imperial Aparta Suites es una propiedad ubicada en el barrio Chicó en el norte de Bogotá.	Hotel in Bogota in the neighborhood of Chico near Parque de la 93 Hotel Chico Imperial Aparta Suites is a property located in the neighborhood of Chico in northern Bogota.
El Parque de la 93 es uno de los mayores y más cuidados parques de la ciudad y también una zona de tiendas, restaurantes y terrazas que lo convierten en una de las millas de oro de la moda de Bogotá.	The Parque de la 93 is one of the city's largest and most beautiful parks; there is also a shopping area with restaurants and terraces that make it one of Bogota's golden miles of fashion.