parqué

parquet

Popularity

500+ learners.

La recuperación de los parqués de los países emergentes ha sido la clave.	The recovery of the stock markets in emerging countries has been the key.
Madera de conífera perfilada longitudinalmente (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar)	Coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar	Blocks, strips and friezes for parquet or wood block flooring, not assembled
Madera distinta de la conífera, perfilada longitudinalmente (incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar)	Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Mientras que algunos intrépidos individuos especularon en futuros de divisas, especialistas altamente cualificados dominaron los parqués.	While some intrepid individuals did speculate in currency futures, highly trained specialists dominated the pits.
Madera distinta de la conífera, perfilada longitudinalmente, incluidas las tablillas y frisos para parqués, sin ensamblar	Non-coniferous wood continuously shaped (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled)
Encáusticos y preparaciones similares para la conservación de muebles de madera, parqués u otras manufacturas de madera	Polishes, creams and similar preparations, for the maintenance of wooden furniture, floors or other woodwork
Triangulo tiene bosques propios con certificación FSC y produce todo tipo de parqués macizos, multicapa y laminados.	Triangulo has its own FSC certified forests and produces every type of solid, engineered and laminate wood flooring.
De la mano de L'Antic Colonial, descubrimos Tortona, una de las últimas incorporaciones a su completo catálogo de parqués.	From L'Antic Colonial, we discover Tortona, one of the latest additions to their complete range of parquet floors.
Tablas y frisos para parqués y similares, de madera de roble (excepto perfilados longitudinalmente), cepillados pero sin ensamblar	Oak blocks, strips or friezes for parquet or wood block flooring, planned but not assembled (excluding continuously shaped)
Sus cualidades hacen de ella útil para casi todo: juguetes para niños, persianas, parqués y no al último lugar de instrumentos musicales.	Its features make it suitable for almost everything: toys, blinds,parquet and last but not least musical instruments.
Madera con librado continuo a lo largo de cualquiera de sus bordes o caras (incluidas las tablillas y frisos para parqués sin ensamblar, listones y molduras)	Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
Los parqués provienen de bosques gestionados de manera sostenible y los colchones, las almohadas y las sábanas son 100 % ecológicos, sin materiales sintéticos ni químicos.	The floors are made from wood from managed forests, and mattresses, pillows, and bed linen are 100% ecological, without synthetic or chemical materials.
CPA 16.10.21: Madera con librado continuo a lo largo de cualquiera de sus bordes o caras (incluidas las tablillas y frisos para parqués sin ensamblar, listones y molduras)	CPA 16.10.21: Wood, continuously shaped along any of its edges or faces (including strips and friezes for parquet flooring, not assembled, and beadings and mouldings)
Sellante para suelos duros y reparador para suelos en linóleo muy desgastados. Sellante universal para hormigón, piedra fina, PVC, madera sin tratar y parqués.	A universal sealer for concrete, stone (except for highly polished granite), fine stone ware, cotto, PVC, untreated wood or parquet.
La gama de oferta abarca alfombras, tanto manufacturadas como fabricadas a máquina, revestimientos de suelos textiles y elásticos, fibras, hilos, tejidos, parqués, piedra natural y baldosas cerámicas.	The range of offerings covers rugs, both hand- and machine-made, textile and elastic floor coverings, fibres, threads, fabrics, parquets, natural stone and ceramic tiling.
Por lo tanto, el parqué más popular, pero el laminado, que siempre ha sido considerado como el mejor sustituto para parqués, sin crear la impresión de la prosperidad en la casa.	Therefore, the most popular parquet, but the laminate, which has always been considered the best substitute for parquet flooring, not create the impression of prosperity in the house.
La combinación de ancho, precisión y flexibilidad convierte esta tecnología en particularmente interesante para fabricantes de puertas, muebles, láminas multicapa y, naturalmente, para fabricantes de parqués.	The combination of width, precision and flexibility makes this technology extremely interesting for manufacturers of doors and furniture, for producers of multi-layer boards and of course for producers of wood floorings.
Esta exposición se complementa con un sistema de paneles correderos individuales integrados en los laterales del pasillo, que permiten alojar hasta un total de ciento dieciséis tipos más de parqués.	This display space is complemented with a system of individual sliding panels integrated into the laterals of the corridor, able to hold up to a hundred and sixteen additional types of parquet.
El cliente pasó muchos años recuperando y coleccionando de diferentes fuentes lindos y raros elementos de madera como vigas, pilares y parqués, con la idea de darles una nueva vida en la que acabaron convirtiéndose en los edificios que componen este proyecto.	The client spent many years rescuing and collecting from different demolition sources beautiful and rare wood elements such as beams, columns and parquets, with the idea to give them a new life in what then became the buildings that compose this project.