parotitis

Traductor
Ejemplos

The name of the pathogen is paramyxovirus parotitis.	El nombre del agente patógeno es paramixovirus parotiditis.
This includes macroamylasemia, parotitis, and some cancers.	Esto incluye macroamylasemia, parotiditis, y algunos cánceres.
Inflammation of one or more of these glands is called parotitis, or parotiditis.	La inflamación de una o más de estas glándulas se denomina parotitis o paratiditis.
Keywords: Outbreak; parotitis; complications; vaccination card.	Keywords: Brote; parotiditis; complicaciones; carnet de vacunación.
Objective: To provide information of a new case of acute suppurative parotitis caused by Methicillin- resistant Staphylococcus aureus.	Objetivo: Aportar un nuevo caso de parotiditis supurativa aguda por Staphylococcus aureus resistente a la Meticillina.
Palabras clave: acute suppurative parotitis; parotid abscess; newborn; Methicillin resistant Staphylococcus aureus; neonatal infections; mastitis.	Palabras clave: Parotiditis supurativa aguda; absceso parotídeo; recién nacido; Staphylococcus aureus resistente a la Meticillina; infecciones neonatales; mastitis.
Not known: aseptic meningitis (see below), atypical measles, epididymitis, herpes zoster, infection, influenza, measles, orchitis, parotitis.	Frecuencia no conocida: meningitis aséptica (ver más abajo), sarampión atípico, epididimitis, herpes zóster, infección, gripe, sarampión, orquitis, parotiditis.
In the literature reviewed, there were only 3 publications on neonates who presented an initial source of infection in sites different from parotitis.	En la literatura revisada solo se encontraron tres publicaciones que tratan de neonatos con un foco inicial de infección en sitios diferentes de la parotiditis.
Since 1997, injections against viral hepatitis and rubella have been introduced into the national schedule, as well as re-vaccination against parotitis.	Desde 1997 se ha introducido en el calendario nacional de vacunas la inmunización contra la hepatitis viral y la rubéola, y la revacunación contra la parotiditis epidémica.
From November 1999, the incidence of epidemic parotitis increased significantly in several of Latvia's administrative territories, and the infection hit schools and other organised groups.	Desde noviembre de 1999 la incidencia de la parotiditis ha aumentado considerablemente en varios territorios administrativos de Letonia y la epidemia ha afectado a las escuelas y a otros grupos organizados.
The incidence of epidemic parotitis increased by 47.2 times between 1999 and 2000 (80.4 incidents per 100,000 residents in 2000, as compared to just 1.7 cases per 100,000 residents in 1999).	La incidencia de la parotiditis se multiplicó por 47,2 entre 1999 y 2000 (80,4 casos por 100.000 habitantes en 2000, frente a solo 1,7 casos por 100.000 habitantes en 1999).
The Outbreak of parotitis, which occurred at Acosta Ñu Military Academy, was characterized by a high incidence of infections due to incomplete or no vaccination coverage and the overcrowded conditions of the cadets.	El brote de parotiditis ocurrido en el Liceo Militar de Acosta Ñu, se caracterizó por la alta incidencia de contagios debido a la baja o nula cobertura vacunal y a las condiciones de hacinamiento de los cadetes.
This was an observational, retroprospective, cross-sectional review of the medical records of cadets at the Acosta Ñu Military Academy who presented for medical evaluation from June to October, 2016 and with subsequent interviews with identifiedpatientswith parotitis.	Es observacional, retroprospectivo, de corte transverso de fichas clínicas de cadetes que constan en el archivo del Liceo Militar de Acosta Ñu que abarca el periodo junio a octubre del año 2016 y posterior entrevista a los afectados.
Parotitis is inflammation in one or both of the parotid glands.	La parotitis causa la inflamación de una o de ambas glándulas parótidas.
New Interactive Case Review Take a moment to test your knowledge with the new Interactive Case Review based on a Clinical Case Report–Acute Parotitis by Dr. Andrew Bagg.	Nueva Revisión de Caso Interactivo Tómese un momento para probar sus conocimientos con la nueva Revisión de Caso Interactiva basada en un Reporte de Caso Clínico – Parotiditis Aguda por el Dr. Andrew Bagg.
Parotitis is one of the most contagious diseases.	La parotiditis es una de las enfermedades más contagiosas que existen.
The largest number of cases of epidemic parotitis has been registered among schoolchildren and members of the Latvian armed forces.	El mayor número de casos de parotiditis se registró entre la población escolar y los efectivos del ejército de Letonia.
A significant increase in the incidence of epidemic parotitis was also registered in 2001 - an increase of 3.5 times over the level in 2000.	También en 2001 se registró un aumento significativo de los casos de parotiditis (3,5 veces más casos que en 2000).
Over the last 10 years, the highest incidence of epidemic parotitis was found in 1996 and 1997, when there were 330 cases in Daugavpils, mostly among schoolchildren.	En los últimos diez años el mayor número de casos de parotiditis se registró en 1996 y 1997, años en los que en Daugavpils hubo 330 contagios, principalmente entre escolares.
These are the two largest glands. One is located in each cheek over the jaw in front of the ears. Inflammation of one or more of these glands is called parotitis, or parotiditis.	Los dos más grandes son las glándulas parótidas, una en cada mejilla por encima de la mandíbula frente a los oídos.