Parnaso
- Ejemplos
El parnaso francés. Selección de obras originales para dos claves de los principales autores franceses del siglo XVII. Scarlatti y la música española. | The French Parnassus. Selection of original works for two harpsichords of the principal French authors of the XVIIth century. |
Es un anfiteatro ubicado en los primeros pasos del Parnaso. | It is an amphitheater nestled on the first rungs of Parnassus. |
El Parnaso es la montaña mítica. | The Parnassus is a mystical mountain. |
Aquí concluye El Parnaso español. | Here concludes The Spanish Parnassus. |
Está situado en el Monte Parnaso, y solo se puede llegar en teleférico. | It is situated on Mount Parnassus, and you can get there only by a cable car. |
Aparte de sus obras, su trabajo más ambicioso en verso fue el Viaje al Parnaso (1614). | Apart from his plays, his most ambitious work in verse was Viaje Del Parnaso (1614). |
El Parnaso es el lugar donde se premian a los escritores con reconocimientos por libros inéditos. | El Parnaso is the place where writers are awarded for unpublished works. |
Cervantes tenía en gran aprecio este poema, como él mismo señala en el Viaje del Parnaso. | Cervantes took great pride in this poem, as he himself noted in the Voyage of Parnasus. |
El telón de boca luce una bella composición pictórica que comprende el Partenón y el Monte Parnaso. | The stage curtain is decorated with a beautiful mural of the Parthenon and Mount Parnasus. |
El hotel, de gran tradición, le ofrece excelentes vistas al monte Parnaso y al idílico golfo de Corinto. | The hotel is very traditional with excellent views of Mount Parnassus and the idyllic Corinthian Gulf. |
La librería El Parnaso abrió sus puertas en 1990. Su dueña es Salvadora Navas, directora de Anamá Ediciones. | El Parnaso bookshop opened its doors in 1990 and is owned by Salvadora Navas, director of the Anamá publishing house. |
Una ciudad pintoresca tradicional localizada muy alto en las cuestas del Monte Parnaso, Arajova tiene mucho a ofrecer a sus visitantes. | A traditional picturesque town located high up on the slopes of Mount Parnassos, Arahova has much to offer its visitors. |
Dicha campaña estuvo desarrollada por la empresa sevillana, Parnaso Comunicación, que obtuvo este galardón, además de otros siete. | The campaign was developed by the Seville-based company Parnaso Comunicación, which picked up the award, in addition to another seven. |
Rafael había pintado alrededor de la ventana el monte Parnaso, el reino de Apolo, de las Musas y de los poetas. | Here around the window Raphael had painted Mount Parnassus, the kingdom of Apollo, of the Muses and of the poets. |
Situadas en las laderas del monte Parnaso, las ruinas del Santuario de Apolo dominan la belleza atemporal del paisaje antiguo. | Located on the slopes of Mount Parnassus, the ruins of the Sanctuary of Apollo overlook the timeless beauty of the ancient landscape. |
Representación del Parnaso, monte mitológico consagrado a Apolo y las Musas. Es una celebración de las Artes, especialmente de la Poesía. | Parnassus, the mythological mountain of Apollo and the Muses is the scene for a celebration of the Arts, especially Poetry. |
La familia de las celastráceas en Finlandia se compone de un solo género y una sola especie: hepática blanca (también llamada hierba del Parnaso). | The Staff Vine family in Finland is comprised of one genus and one species: grass of Parnassus. |
Al estar situado en el monte Parnaso la mejor forma de ir es en coche alquilado o mediante excursión contratada. | Given its location on Mount Parnassus, the best way to get there is by renting a car or paying for a tour. |
El artista, el creador, deberá perseverar para llegar al Parnaso de sus sueños; donde se encuentra la esencia de su arte. | The artist, the creator, has to stand to get to the Parnassus of his dreams, where is the heart of his art. |
Cerca de la carretera principal de Atenas a Delfos se extienden las cuestas meridionales del Monte Parnaso, que domina en 2457m el Golfo de Corinto. | Near the main road from Athens to Delphi lie the southern slopes of Mount Parnassos, which towers 2457m over the Gulf of Corinth. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!