parn

Legate Parn will arrive within the hour.
El legado Parn llegará dentro de una hora.
Up, strangling his best friend Parn.
Up estrangulando a su mejor amigo Parn.
Sounds pretty good, doesn't it, Parn?
Suena bastante bien, ¿verdad, Parn?
Parn, I'm in an interview.
Parn, en este momento estoy muy ocupado.
This episode also features an interview with another WRC 2 driver who will start his season in Portugal - last year's Drive DMACK prize winner Sander Parn.
En este episodio también podréis oír a otro piloto del WRC 2 que arrancará su temporada en Portugal, se trata del ganador de la Drive DMACK del año pasado, Sander Pärn.
Kajetan Kajetanowicz, Pierre-Louis Loubet and Karl Kruuda punctured, Scott Pedder retired with broken suspension after rolling earlier in the morning, Jaroslaw Koltun damaged his suspension and Sander Parn and Hubert Ptaszek both stopped before the test was halted.
Kajetan Kajetanowicz, Pierre-Louis Loubet y Karl Kruuda han pinchado, Scott Pedder ha abandonado con la suspensión rota después de volcar por la mañana, Jaroslaw Koltun ha dañado la suspensión y Sander Parn y Hubert Ptaszek se han detenido antes de este tramo.
Tom Cave, second in the points, led before being overhauled by Pärn.
Tom Cave, segundo en la clasificación, lideró el rallye antes de verse superado por Pärn.
Pärn, 23, found himself locked in a final day duel with Briton Tom Cave.
Parn, de 23 años, ha tenido un bonito duelo final con el británico Tom Cave.
Sander Pärn secured his second consecutive win at round two of the Drive DMACK Fiesta Trophy in Poland.
Sander Pärn asegura su segunda victoria consecutiva del Drive DMACK Fiesta Trophy en la segunda cita del campeonato, disputada en Polonia.
Kruuda will compete in Sardinia, Poland and Finland before Pärn rejoins the team for two events later in the year.
Kruuda competirá en Cerdeña, Polonia y Finlandia antes de que Pärn vuelve a unirse al equipo por dos rallyes más adelante a final de temporada.
In July 2004, the monument to the Estonian anti-fascist Lembit Pärn was demolished and a monument was erected to the Waffen-SS commander Alfons Rebane.
En julio de 2004, el monumento al líder antifascista estonio Lembit Pärn fue derribado para erigir otro dedicado al comandante de las Waffen-SS Alfons Rebane.
Karl Kruuda will make his first appearance of the year as will 2014's Drive DMACK Trophy winner Sander Pärn and former Junior WRC contender Keith Cronin.
Karl Kruuda hará su primera aparición del año, así como el ganador de la Drive DMACK Trophy 2014, Sander Pärn y el ex piloto del Júnior WRC, Keith Cronin.
Cave has been closest to Pärn all season, but broken suspension last time out in Finland cost valuable points.
Cave ha sido el piloto que ha estado más cerca del estonio durante toda la temporada, pero la rotura de la suspensión en la última jornada en Finlandia le costó unos valiosos puntos.
They will be joined by 2014 winners Sander Pärn and co-driver James Morgan, who aim to bring a fresh and more experienced approach after a difficult time in their prize drive campaign last year.
A ellos se les unirán los ganadores de 2014, Sander Pärn y su copiloto James Morgan, que esperan ser más competitivos después de una primera temporada complicada el año pasado.
Estonian Sander Pärn, who won the trophy in 2014 and has helped develop the car, will drive it as a course opening vehicle at the Malcolm Wilson Rally, ahead of the series' opening round at Vodafone Rally de Portugal (21 - 24 May).
El estonio Sander Pärn, que ganó el título en 2014 y que ha ayudado a desarrollar el coche, será el encargado de pilotar en el Malcolm Wilson Rallye, antes de su estreno mundialista en el Vodafone Rallye de Portugal (del 21 al 24 de mayo.
Don't get into their business, Parn.
No seas entrometida, no es asunto nuestro.
After a slow start on SS15, which allowed Cave to move into a 0.4 second lead, Pärn upped the pace to take the opening round victory by 20.8 seconds.
Después de tener un comienzo complicado en el TC15, que permitió que Cave le superase, Parn ha aumentado su ritmo para llevarse el triunfo por 20.8 segundos.
Sealed surface experts such as Frenchman Quentin Gilbert, Spaniard Yeray Lemes and Belgium's Ghislain de Mevius will all fancy their chances of toppling Pärn and clawing back points on this fourth and penultimate round of the series.
Los especialistas de asfalto, como el español Yeray Lemes, el francés Quentin Gilbert o el belga Ghislain de Mevius, harán todo lo posible para derrotar a Parn y recortarle puntos en la cuarta y penúltima cita del campeonato.
Palabra del día
embrujado