- Ejemplos
Ese es un largo camino para un pollo a la parmesana. | That's a long way to go for good chicken parm. |
Cuando se sumerge en salsa marinera, Jura que está comiendo berenjena parmesana. | When dipped into marinara sauce, you swear you're eating eggplant parmigiana. |
El restaurante Cocchi sirve cocina parmesana y especialidades de la zona. | Restaurant Cocchi serves Parmesan cuisine and local specialities. |
Es como tener la berenjena parmesana en una albóndiga! | It's like having eggplant parmigiana in a meatball! |
Lindo ¡Mmm! algo huele bien Pollo a la parmesana, mi especialidad. | Nice. Mmm! Something smells good. Chicn parm, my specialty. |
Esta receta utiliza algunos de los ingredientes / sobras de un plato de berenjena parmesana hizo. | This recipe used some of the ingredients/leftovers from an eggplant parmigiana dish she made. |
De cualquier manera, Su pollo a la parmesana estará listo en poco tiempo. | Your chicken parmesan should be ready soon. |
Hoy ofrecemos un plato que es la tradición de la tradición napolitana de Ischia: berenjena parmesana. | Today we offer a dish that is the tradition of the Neapolitan tradition of Ischia: eggplant parmigiana. |
Langostinos rebozados a la parmesana. | Cover and bring to the boil. |
Las yucas fritas, las conchitas a la parmesana y los chifles (rodajas de plátano frito) son entremeses para compartir. | Fried cassava, clams with parmesan and chifles (round slices of fried plantain) are great hors d'oeuvres to share. |
Prueba las especialidades del menú de degustación que incluye pasta a la boloñesa, ternera a la parmesana o pizza casera. | Try the specialties from the tasting menu which includes Bolognese pasta, Parmesan beef or homemade pizza. |
Prueba las especialidades de nuestro menú de degustación que incluye pasta a la boloñesa, ternera a la parmesana o pizza casera. | Try any of our specialty items from our entrée menu including pasta Bolognese, veal Parmesan, or homemade pizza. |
Aproveche la hora del almuerzo para degustar las especialidades napolitanas, como pizza o berenjenas a la parmesana con un sorbo de vino napolitano rico. | Use your lunchtime to taste Napoli's specialties, such as pizza or eggplant parmesan with a sip of fine Neapolitan wine. |
La familia Devodier, de antigua tradición parmesana, desde siempre reside en este territorio único donde nacieron algunos de entre los mejores productos alimentarios italianos. | Devodier family has a long local tradition and has always been settled in this unique territory, capable of producing some of the best Italian food products. |
La parmesana de berenjena es un plato muy popular: en la tradición de Ischia es costumbre preparar la parmesana de berenjena en el día de Santa Ana, la 26 Luglio. | The eggplant parmigiana is a very popular dish: in the tradition of Ischia is customary to prepare the eggplant parmigiana on the day of St. Anne, the 26 Luglio. |
La parmesana de berenjena es un plato muy popular: en la tradición de Ischia es costumbre preparar la parmesana de berenjena en el día de Santa Ana, la 26 Julio. | The eggplant parmigiana is a very popular dish: in the tradition of Ischia is customary to prepare the eggplant parmigiana on the day of St. Anne, the 26 July. |
El desayuno buffet se sirve en el bar en donde los huéspedes pueden disfrutar de unas copas, después de una cena típica parmesana en nuestro Restaurante San Barnaba. | A buffet breakfast is served in the bar where the guest can also entertain himself after having enjoyed a typical Parmesan meal, served with that special touch, in the San Barnaba Restaurant. |
En este época del año, en que las berenjenas se consiguen en todas partes, hago lasaña de berenjena, berenjenas a la parmesana, babaganoush, mi cazuela de berenjenas con tomate y anchoas, y por supuesto la clásica ratatouille. | At this time of year, eggplant can be found everywhere. I make eggplant lasagna, eggplant parmesan, babaganoush, my eggplant casserole with tomatoes and anchovies, and, of course, the classic ratatouille. |
Siempre que mi papá va a Paesano, pide la ternera parmesana. | Whenever my dad goes to Paesano, he orders the veal parmesan. |
Siempre que vengo a este restaurante pido el pollo a la parmesana. | Whenever I come to this restaurant, I order the chicken parmesan. |
