park up

Traductor
Ejemplos

Hang on, I'll park up and come back on foot.	Espera, voy a aparcar y volver a pie.
Once you park up, stay at one of the many campsites.	Una vez que consiga estacionarse, hospédese en uno de los muchos campamentos.
Hang on, I'll park up and come back on foot.	Aguanta, voy a aparcar y venir a pie.
I'm going to have to park up. No!	Voy a tener que aparcar.
The l'Ourcq channel splits the park up in two parts that are joined by two footbridges.	El canal de l'Ourcq divide al parque en dos, y para conectar ambas partes del parque, existen dos pasarelas peatonales.
Non-powered sites are camping areas where you can park up and use the shared facilities of the campground.	Los sitios sin tomas de corriente eléctrica son campamentos en donde puede aparcar y hacer uso de las instalaciones compartidas del campamento.
If that's all fine, I'm going to park up and wait for you guys. If it's not fine, I'm going to call you.	Si veo que todo parece normal, voy a aparcar y os espero allí y si no está bien, los llamo.
One of the key aims is to remind professionals that the risks don't disappear when they park up their lorry or coach.	Uno de los objetivos claves que tienen estas sesiones es, precisamente, que los riesgos al volante no desaparecen cuando uno aparca el camión o el autocar.
RV travellers can find plenty of holiday parks and campgrounds in the vicinity of Boston to park up for however long you plan to holiday for.	Los viajeros en autocaravana pueden encontrar infinidad de parques vacacionales y campamentos en las cercanías de Boston, en donde pueden apartar durante todo el tiempo que duren sus vacaciones.
Optimizing the process clearly means we need to find the right size farm or village where that torrefaction reactor can park up and perform the process, and leave the charcoal behind to be used on the farm, or distributed locally.	Optimizar el proceso significa claramente que tenemos que encontrar la aldea o granja del tamaño adecuado donde ese reactor de torrefacción pueda estacionarse y realizar el proceso, y dejar luego el carbón para que se utilice en la granja o se distribuya localmente.
Park up and take the bus into Seattle, only five miles away.	Estaciónese y tome el autobús hacia Seattle, ubicada a solo ocho kilómetros de distancia.
Park up, walk around and enjoy the special atmosphere and unique way of life of this remote coastal gem.	Aparca el coche, pasea y disfruta del ambiente especial y la forma de vida única de esta remota joya costera.
Park up in the suburbs or at your campground and use public transport in central Vancouver where possible, as parking is at a premium.	Estaciónese en los suburbios o en su campamento y utilice el transporte público en el centro de Vancouver siempre que sea posible, ya que el estacionamiento es costoso.
In the basement there is space to park up to three vehicles.	En el sótano hay espacio para aparcar hasta tres vehículos.
Can you do me a favor and park up there?	¿Puedes hacerme un favor y estacionar allá?
You see that park up here on the right?	¿Ves ese parque de aquí, a la derecha?
It's easy to park up a bicycle and hop on a bus.	Es fácil estacionar tu bicicleta y subirte a un autobús.
Closed plot of approx. 800sqm, where can park up to 3-4 cars.	Parcela cerrada de aprox. 800m², donde se pueden estacionar hasta 3-4 autos.
It services large airliners and can park up to 51 aircraft.	Servicios de grandes aviones de pasajeros y puede hasta parque 51 avión.
It's easy to park up a bicycle and hop on a bus.	Es fácil estacionar tu bicicleta y subirte a un colectivo.