paricutin
- Ejemplos
Foto: Erupción del Monte Paricutin en 1943. | Photo: Eruption of Mount Paricutin in 1943. |
¿O el Paricutín, uno de los volcanes más recientes? | Or Paricutin, one of the world's most recent volcanoes? |
La última erupción del Paricutín antes de su extinción tuvo lugar en el año 1952. | The last eruption of Paricutín before its extinction occurred in 1952. |
Y, sin embargo, sabemos por el testimonio de testigos presenciales que por lo menos un volcán – el Monte Parícutin en México - creció a más de 300 pies de altura dentro de una semana después de su nacimiento. | And yet, we know from eyewitness testimony that at least one volcano–Mount Paricutin in Mexico–grew to over 300 feet in height within a week of its birth. |
Tiene varios volcanes activos, pero Michoacán está a 100 millas de distancia del Paricutín hacia el Oeste, y a más de de 100 millas de distancia del Popocatépetl que está al Este de Ciudad de México. | It has several active volcanoes, but Michoacan is 100 miles from Paricutin just to the West and over 100 miles from Popocatepetl to the East of Mexico City. |
El Paricutín, o Parhíkutini en purépecha, es el volcán más joven del hemisferio norte y el único que los científicos han podido monitorear desde su nacimiento hasta su extinción. | Paricutín, or Parhíkutini in Purepecha, is the youngest volcano in the northern hemisphere and the only one scientists have been monitoring from its birth to its extinction. |
La última vez que estalló el volcán Paricutín fue en 1952. | The Paricutin volcano last erupted in 1952. |
