pari-mutuel

Traductor
Ejemplos

Desde la primera instalación de FinishLynx en 1994, Lynx ha sido confiado para proveer esta información a la industria pari-mutuel alrededor del mundo.	Since the first FinishLynx installation in 1994, Lynx has been trusted to provide this information to the pari-mutuel industry around the world.
FANTASY 5 es un juego pari-mutuel en el que los jugadores ganan el premio máximo tras acertar 5 de 5 números ganadores sorteados en cualquier orden.	FANTASY 5 is a pari-mutuel game in which players win the top prize by matching 5-of-5 winning numbers drawn in any order.
Los premios en el sorteo principal de SuperEnalotto son pari-mutuel, lo que significa que se calculan de acuerdo con el número de boletos vendidos y la cantidad de entradas ganadoras en cada nivel.	Prizes in the main SuperEnalotto draw are pari-mutuel, meaning they are calculated according to the number of tickets sold and the amount of winning entries in each tier.
En la industria Pari-mutuel estos requerimientos son de mas peso por la necesidad de proveer información instantánea y fidedigna a la industria de las apuestas.	In the Pari-mutuel industry these require ments are further heightened by the need to provide instantaneous, trustworthy, information to the betting industry.
El resto de mercados, incluidos términos de colocado ajustados (G/C - Extra), apuestas anticipadas (a menos de que se especifique lo contrario) y Tote/Pari-Mutuel (apuestas y dividendos), están excluidos de esta oferta.	All other markets, including adjusted place terms (Each Way Extra), Ante-Post bets (unless otherwise stated) and Tote/Pari-Mutuel (bets and dividends), are excluded from this offer. All Australasian Racing is excluded.
El resto de mercados, incluidas las apuestas anticipadas (ante-post [a menos de que se especifique lo contrario]) y Tote/Pari-Mutuel (apuestas y dividendos), están excluidos de esta oferta, al igual que todas las carreras de Australasia.	Offer applies to Win and Each-Way bets on Fixed Odds markets only. All other markets, including Ante-Post bets (unless otherwise stated) and Tote/Pari-Mutuel (bets and dividends), are excluded from this offer.
El término original de dicho término es Pari-Mutuel que viene del francés, y los premios de Eurojackpot son calculados de esta manera para asegurarse de que hay suficiente dinero para ser compartido entre los jugadores de la manera más sencilla posible.	Pari-mutuel comes from the French for 'mutual bet' and Eurojackpot prizes are calculated in this way to ensure that there is enough money to be shared amongst the winners in the simplest way possible.
Todos los premios en efectivo son pari-mutuel.	All non-jackpot prizes are set payouts.
Nuestros desarrolladores certificados brindan un software personalizado de apuestas pari-mutuel y calculadoras de probabilidades, así como aplicaciones de agregación de datos originales para obtener datos históricos precisos, con seguimiento en tiempo real de estadísticas y probabilidades.	Our certified developers provide custom pari-mutuel betting software and odds calculators, as well as original data aggregation applications for accurate historic data, with real-time tracking of statistics and odds.
A diferencia de otros juegos computarizados de la Lotería, que tienen un diseño pari-mutuel (o sea, que los jugadores que compiten por una parte de lo acumulado para el premio mayor), el Cash 3 y el Play 4 ofrecen pagos de premios fijos.	Unlike the Lottery's other on-line games, which are pari-mutuel in design (that is, players are vying for a portion of what is in the prize pool), Cash 3 and Play 4 offer set prize payouts.