Todos los pareos son grandes, suaves y tienen hermosos colores. | All the pareos are large, soft and have beautiful colors. |
Iscar Ropas de baño a medida, bikinis, deportes, pareos. | Iscar Clothes of bath to size, bikinis, sports, pareos. |
Tenemos cajones y bolsas llenos de bañadores, bikinis, pareos, sandalias, etc. | We have boxes and bags full of swimsuits, bikinis, sarongs, sandals, etc. |
Todos nuestros pareos son nuevos y originales. | All our pareo are brand new and original. |
Nosotros actualmente usamos ropa blanca con acentos de colores brillantes como bufandas o pareos. | We actually wear white clothing with bright colorful accents such as scarves or sarongs. |
De hecho vestimos ropa blanca con acentos de colores como bufandas o pareos. | We actually wear white clothing with bright colorful accents such as scarves or sarongs. |
Se encuentra pareos en todas las tiendas las islas, y en los establecimientos de recuerdos. | Pareos are found in all island stores and souvenir shops. |
Siempre puede envolver uno de nuestros pareos y atarlo de la manera que desee. | You can always wrap around you one of our pareos and tie it the way you want. |
Cuenta con trajes de baño, pareos, camisas, playeras, sombreros, shorts, lentes de sol y sandalias. | Specializing in bathing suits, sarongs, shirts, t-shirts, hats, shorts, sunglasses, and sandals. |
Cuenta con trajes de baño, pareos, camisas, playeras, sombreros, shorts, lentes de sol y sandalias. | They have bathing suits, sarongs, shirts, t-shirts, hats, shorts, sunglasses, and sandals. |
Los organizadores se comprometieron a sustituir los bikinis por pareos balineses, pero las protestas han continuado. | Organizers vowed to replace bikinis with Balinese sarongs for the beach wear but protests have continued. |
Los danzarines llevaban pareos de patrones brillantes con los colores de sus elementos y fue simplemente fantástico. | The dancers wore brightly patterned pareos in the colors of their elements and it was simply fantastic. |
Les pido que vengan todos con sus pareos, sus abalorios y sus sonrisas a la oficina. | I ask you all to come with your sarongs, your beads and your smiles to the office. |
Sin embargo, mantuvimos nuestros pareos y los elementos retuvieron su identidad, aunque estaban entremezclados en brillantes colores. | Here however we kept our pareos and the elements retained their identities, although blended together in brilliant colors. |
Allá, en la playa, unas despreocupadas vahinés se están ajustando los pareos, preparándose para la fiesta de esta noche. | Over there on the beach, some nonchalant vahines are adjusting their pareo for tonight's feast. |
Para las horas más cálidas del día, lleve camisas de fibra natural con shorts, pantalones de mezclilla o de algodón, o pareos. | For warmer daytime wear, bring natural-fibre tops with shorts, jeans, cotton slacks or sarongs. |
Vestir con sandalias y pareos es lo habitual en la Riviera Maya de México, en hoteles como el Barceló Maya Beach. | Sandals and sarongs are the norm at Mexico's Riviera Maya in resorts such as the Barceló Maya Beach hotel. |
Desde bikinis con tonos oceánicos hasta pareos de vívidos estampados, todos los diseños de Recco New Beach rebosan pasión, calor y belleza. | From bikinis in oceanic tones to coverups featuring vivid patterns, every Recco New Beach design exudes passion, warmth and beauty. |
Vestidos, túnicas, pareos, pantalones cortos y pantalones de estilo bohemio con un toque de melancolía serán perfectos para tus destinos veraniegos. | Dresses, tunics, pareos, shorts and pants in bohemian style with a little vibe of melancholy will be perfect for your summer destinations. |
También están disponibles las versiones para niñas así como los elegantes pareos que convierten tu traje de baño en ropa de calle. | Young girl versions are also available as are graceful beach wraps to turn your swimwear into street wear. |
