parents divorce

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

New families or families that are brought together after a divorce seldom manage to heal the painful wounds caused on children by their parents´ divorce.	Las nuevas familias de hecho, o reajustadas después del divorcio, raramente consiguen sanar las heridas dolorosas de los hijos, provocadas por la separación de los padres.
Love Mika Mika advantages and also help parents divorce compound.	Amor Mika Mika ventajas y también ayudar a los padres se divorcian compuesto.
If my parents divorce, will the same thing happen to me?	Si mis padres se divorcian, ¿a mí me va a pasar lo mismo?
Kids whose parents divorce might find that this can affect self-esteem.	Los niños cuyos padres se divorcian tal vez descubran que esto puede afectar su autoestima.
When thoughtful and caring parents divorce they know that their children will suffer consequences.	Cuando reflexivo y cuidar a los padres de divorcio saben que sus hijos sufran consecuencias.
A situation where children stay with their father when parents divorce is rare.	Una situación donde los niños se quedan con su padre cuando los padres se divorcian es raro.
The beneficiary is a stepchild, and the parents divorce;	El beneficiario es un hijastro y los padres se divorcian;
Strategies ‹ If my parents divorce, will the same thing happen to me?	Estrategias ‹ Si mis padres se divorcian, ¿a mí me va a pasar lo mismo?
Most often, children after parents divorce stay with mom.	La mayoría de las veces, los hijos después de que los padres se divorcian se quedan con mamá.
Explanations of the common issues faced by this age group when their parents divorce or separate.	Explica los problemas comunes de niños de esta edad cuando sus padres se divorcian o separan.
Many teens whose parents divorce worry that their own plans for the future could be affected.	A muchos adolescentes de padres divorciados les preocupa que puedan verse afectados los planes para su futuro.
Other difficult life events—such as when parents divorce, separate, or remarry—can trigger depression.	Otros eventos difíciles de la vida, como cuando los padres se divorcian, se separan o se vuelven a casar, pueden desatar la depresión.
Other difficult life events—such as when parents divorce, separate, or remarry—can trigger depression.	Otros acontecimientos difíciles en la vida de una persona, como cuando los padres se divorcian, se separan o se vuelven a casar, pueden desencadenar una depresión.
Some kids may even feel relieved when parents divorce, especially if there's been a lot of fighting between parents during the marriage.	Algunos niños pueden llegar incluso a sentirse aliviados cuando sus padres se divorcian, en especial si ellos se peleaban mucho cuando estaban casados.
Her 25-year study of 93 children concludes that when parents divorce, children are more likely to grow up with continued fears of loss, change, conflict, betrayal, and loneliness.	Los autores del estudio de 25 años de duración donde participaron 93 niños concluyen que cuando los padres se divorcian, los niños son más propensos a desarrollar temores continuos de pérdida, cambio, conflicto, rechazo y soledad.
Various legal provisions, such as those relating to marriage and filiation, rely on customs to designate the person responsible for the protection of the child when the parents divorce or to appoint a guardian.	Diversas disposiciones legales como las relativas al matrimonio y a la afiliación se remiten a la costumbre para determinar la persona encargada de la protección del niño en caso de divorcio de los padres o para el ejercicio de la tutela.
After parents divorce, children often live with their mother.	Después de que los padres se divorcian, los niños a menudo viven con su madre.
Add the stress of my parents divorce and the move, and you can see why my mother blamed all of our poltergeist activity on me.	Agregar el estrés de mi divorcio de los padres y el movimiento, y se puede ver por qué mi madre culpó de toda nuestra actividad de poltergeist a mí.
Parents divorce each other, not their children.	Los padres se divorcian entre sí, no de sus hijos.
You will too! Parents divorce each other, not their children.	Los padres se divorcian entre ellos, no se divorcian de sus hijos.