parecerse a

to look like

Algunos de ellos llegará a parecerse a pinturas, dibujos o ilustraciones.	Some of them will come to resemble paintings,drawings or illustrations.
Los síntomas iniciales de la varicela pueden parecerse a otras infecciones.	The initial symptoms of chickenpox may resemble other infections.
Yaimo.com ha sido diseñado para parecerse a un proveedor de búsqueda normal.	Yaimo.com has been designed to resemble a regular search provider.
El Tablao fue diseñado para parecerse a la Alhambra Palace andaluz.	The Tablao was designed to resemble the Andalusian Alhambra Palace.
ArtTurf césped artificial está diseñado para parecerse a la hierba natural.	ArtTurf artificial grass is designed to resemble natural grass.
Cuando termines, el montón debe parecerse a un volcán.	When you're done, your pile should resemble a volcano.
Algunos podrán ser sustituidos por espíritus que pueden parecerse a ellos.	Some may be replaced by Spirits who may resemble them.
Doble su percha para parecerse a la imagen de abajo.	Bend your coathanger to resemble the image below.
Paisajes de este territorio comenzaron a parecerse a la superficie de Marte.	Landscapes of this territory began to resemble the surface of Mars.
Fue construido para parecerse a una gran tragedia.	It was built to resemble a great tragedy.
Su imagen debería parecerse a la de la parte superior izquierda.	Your picture should resemble the image on the upper left.
Las tarjetas son modelados 3D para parecerse a las reales.	The flashcards are 3D modeled to resemble real ones.
Al principio, pueden parecerse a una picadura de araña.	At first, they may resemble a spider bite.
Ellos también pueden ser tratados para parecerse a la textura de la carne.	They can also be treated to resemble the texture of meat.
No, él no puede parecerse a mí o terminará como yo.	No, he can't resemble me or he'll end up like me.
Llamar y pedir una explicación le haría parecerse a un acosador.	Calling and asking for an explanation would make her resemble a stalker.
Los síntomas de la rabia pueden parecerse a otras condiciones o problemas médicos.	The symptoms of rabies may resemble other medical conditions and problems.
¿Está su familia comenzando a parecerse a empleados de una funeraria local?	Is your family starting to resemble employees at a local mortuary?
Los síntomas de una ampolla pueden parecerse a otros problemas de la piel.	The symptoms of a blister may resemble other skin conditions.
Fue nombrado así porque la flor puede parecerse a una cara humana.	It was thus named because the flower can resemble a human face.