parecer interesante

No se lo ve demasiado rico como para parecer interesante.
A fan? You don't look rich enough to be anything interesting.
Esto te va a parecer interesante.
You're gonna find this interesting.
Dodói puede parecer interesante, pero no es complejo como yo.
Dodoi might look interesting, but he's not complex like me.
Tenemos algo aquí que te podría parecer interesante.
We got something here you might find interesting.
Tuve una visión que te puede parecer interesante.
I had a vision you might find interesting.
Te llevaré a un sitio que te va a parecer interesante.
I can take you to a place you'd find interesting.
Sí, pensé que te podía parecer interesante.
Yeah, I just thought you would find that interesting.
No sabía que podía decir que me hiciera parecer interesante.
I didn't know what I could say that would make me sound interesting.
Solo lo dije para parecer interesante.
I just said that to sound interesting.
Pensé que te podría parecer interesante.
I thought you might find it interesting.
Al menos me debe parecer interesante.
I at least must find it interesting.
Encuentra una fotografía histórica – algo relacionado con la historia de tu negocio- que les pueda parecer interesante.
Find a historical photograph—something from the history of your business—that may be interesting.
Aunque pueda hacerse parecer interesante, le puedo asegurar que nadie más lo cree.
As interesting as you may find yourself, I can assure you that no one else does.
Espera, a mí me gusta cómo escribes, corazón, cuando no tratas de parecer interesante en demasía.
Wait, I like your writing, sweetie, when you're not trying too hard to be cool.
No está acabado, pero a la clase le puede parecer interesante para ver las distintas etapas de mi proceso.
That's not finished, but I thought the class might find it interesting to see the various stages of my process.
También podríamos utilizar sus datos de contacto para propósitos de investigación de mercado y periódicamente enviarle información que, nosotros pensamos, le podría parecer interesante.
We may also use your information to contact you for market research purposes and periodically send information which we think you may find interesting.
Todo el contenido de vídeo de este recurso se considera totalmente montada, incluso cuando la diversión de los artistas al principio puede parecer interesante para Usted.
The entire video content of this resource is considered to be fully staged, including if fun artists may at first seem compelling to You.
Los chicos, también, estos juegos puede parecer interesante, porque, como usted sabe, el mejor tiempo en el mundo - son hombres.
Boys, too, these games may seem interesting, because, as you know, the best time in the world - are men. So why not try your hand now?
Y se nota algo que les podría parecer interesante, y es que el amarillo parece desaparecer, atravesar el azul, y luego pasar por el rojo.
And you notice something which might strike you as a little bit interesting, which is the yellow seems to disappear, get through the blue, and then get through the red.
Tenía un cuerpo algo ancho sin ser obesa (los prefiero más estilizados), su rostro, aunque corriente y algo anodino,denotaba una cierta personalidad o algún contenido existencial que la hacía parecer interesante.
She had rather a large body without being obese (I prefer them more slender), her face, though common and somewhat anodyne, had a certain personality or some existential content which made it interesting.
Palabra del día
la cuenta regresiva