parecen felices

Todos parecen felices cuando su amor es correspondido.
All of them look happy when their love is repaid.
El a menudo no parecen felices campistas.
The often do not seem like happy campers.
Los devotos de Kṛṣṇa parecen felices, pero no hacen mucho trabajo práctico.
The devotees of Kṛṣṇa seem happy, but they don't do much practical work.
Las personas no parecen felices donde están.
People don't seem really happy where they are.
¿Soy solo yo, o no parecen felices ahora mismo?
Is it just me, or do they really not seem happy right now?
Trato con mucha gente, pero ustedes parecen felices.
I deal with a lot of people, but you two look truly happy.
No, pero los hombres casados parecen felices.
No, but married men usually look happy.
Un par de chicos no parecen felices.
A couple boys there don't look happy.
Bueno, tú y Seth parecen felices.
So, you and Seth seem happy.
Las personas en Dinamarca parecen felices.
People in Denmark seem happy.
Sí, y no parecen felices.
Yep, and they do not look happy.
Ellos parecen felices, y no recuerdo que hayan tenido dinero.
They seem happy enough, and I can't think when they've ever had any money.
Roman: No, todos parecen felices aquí.
Roman Bellic: No, everyone seems happy where they are.
Ellos parecen felices. Nose cual es su acuerdo.
Of >> they seem happy joochlt what Is their deal.
Los gemelos parecen felices esta noche.
The twins look happy tonight.
Todos parecen felices y sanos, ¿verdad?
They all liked happy and healthy, right?
Ninguna de estas meseras parecen felices.
None of these waitresses ever seem happy. It's true.
Bueno, a mí me parecen felices.
Well, they look happy to me.
Todos los invitados parecen felices.
All the guests look happy.
Mamá y papá parecen felices.
Mom and Dad look so happy.
Palabra del día
el patinaje