parece mucho

Popularity
500+ learners.
El circuito se parece mucho a varios de mis otros sets.
The circuit is much like several of my other sets.
Um, mi maestro fue en realidad se parece mucho a usted.
Um, my teacher was actually a lot like you.
La construcción se parece mucho a mi set #12 de cristal.
The construction is much like my #12 crystal set.
No parece mucho tiempo para un consejo psicológico sustancial.
Doesn't seem like a lot of time for substantive psychological advice.
Este descanso se parece mucho al de las promesas cumplidas.
This rest is very similar to the promises fulfilled.
En comparación, la situación en Venezuela parece mucho menos seria.
In comparison, the situation in Venezuela appears far less serious.
Ah, este bar parece mucho menos concurrida que eso.
Ah, this bar seems a lot less crowded than that.
Tu hijo es adorable, y se parece mucho a ti.
Your son is adorable, and he looks just like you.
Sorpresa, estoy llorando... y esto se parece mucho una cita.
Surprise, I'm crying... and this is very much a date.
Y el tipo de la derecha se parece mucho a...
And the guy on the right looks a lot like...
Tu instituto parece mucho más excitante que el mío.
Your high school sounds a lot more exciting than mine.
Se parece mucho a los laboratorios que encontramos en Atlantis.
It's a lot like the labs we found on Atlantis.
Tu vida parece mucho más importante que la mia.
Your life just seems so much more important than mine.
Ah, su oficina se parece mucho como una habitación de hotel.
Ah, your office looks a lot like a hotel room.
Eso no se parece mucho como a un cumplido para mí.
That doesn't sound too much like a compliment to me.
¿Sabes qué se parece mucho a una jarra de agua?
You know what looks a lot like a pitcher of water?
Pero nuestro Mundo Conocido ahora parece mucho más pequeño que antes.
But our Known Worlds now appear much smaller than before.
Matthew, sé que 30 años parece mucho tiempo.
Matthew, I know 30 years seems like a long time.
Es blanco y se parece mucho al queso feta.
It is white and looks a lot like feta cheese.
Bueno, es que usted se parece mucho a mi papá.
Well... it's just you look so much like my papa.
Palabra del día
brillante