parduzco
- Ejemplos
Tiene una cabeza y un pecho marrones y un abdomen gris parduzco. | It has a brown head and chest and a brownish gray abdomen. |
Las alas traseras son en lugar de gris parduzco con el ápice naranja y las franjas. | The hind wings are instead of brownish gray with the orange apex and fringes. |
La corola es tubular y en forma de embudo, dividida en lóbulos lanceolados parduzco. | The corolla is tubular and in the form of a funnel divided into lanceolated brunettes lobes. |
Los inmaduros varían desde casi blanco hasta parduzco; promedio son más oscuros que Glaucous. | Young birds range from almost pure white to medium brown; average darker than Glaucous. |
Creo que le dicen parduzco. | I think it's called puce. |
PRILACTONE 10 mg: comprimido ovalado ranurado, blanco con ligero moteado parduzco, de 10 mm de longitud. | White, with a slight brownish mottling, bisected oval tablet of 10 mm length. |
Comprimidos ovalados, sin ranurar, recubiertos con película, de color rojo parduzco oscuro con "LCE 200" grabado en una de las caras del comprimido. | Dark brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with 'LCE 200' on one side. |
Las Lentejas Pardinas en crudo lucen un verde algo parduzco o tostado, de pequeño tamaño cinco milímetros como máximo pero muy hermosas. | Raw lentils Pardinas look a little brownish green or roasted, small five millimeters at most but very beautiful. |
PRILACTONE 40 mg: comprimido ovalado blanco con ligero moteado parduzco de 17 mm de longitud con tres hendiduras paralelas para su división. | White, with a slight brownish mottling, oval tablet of 17 mm length with three parallel break-lines. |
Comprimidos ovales, sin ranurar, recubiertos con película, de color rojo parduzco o grisáceo con "LCE 100" grabado en una de las caras del comprimido. | Brownish or greyish red, oval, unscored film-coated tablets marked with 'LCE 100' on one side. |
El plumaje tiene rayas marrones y negruzcas barradas en la parte superior y amarillo parduzco con rayas vermiculares oscuras y caída abajo. | The plumage is streaked brown and blackish barred at the top and brownish yellow with dark vermicular streaks and drooping below. |
Comprimidos elipsoidales alargados, sin ranurar, recubiertos con película, de color rojo parduzco o grisáceo con "LCE 150" grabado en una de las caras del comprimido. | Brownish or greyish red, elongated-ellipse shaped, unscored film-coated tablets marked with 'LCE 150' on one side. |
Comprimidos convexos redondeados, sin ranurar, recubiertos con película, de color rojo parduzco o grisáceo con "LCE 50" grabado en una de las caras del comprimido. | Brownish or greyish red, round, convex, unscored film-coated tablets marked with 'LCE 50' on one side. |
En conjunto, el producto tiene una apariencia húmeda, una consistencia homogénea y blanda, es de color blanco ligeramente rosado o parduzco. | On the whole, the product appears humid, with a homogeneous, soft consistency and is white, slightly pinkish or brownish in colour. |
Si el césped está volviéndose castaño, o es parduzco, el mensaje dice que hay una necesidad de reestablecer un equilibrio en nuestros asuntos propios. | If the grass is turning brown, or is brownish, the message is there is a need to reestablish a balance in ones affairs. |
Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg comprimidos: ovalados, sin ranurar, recubiertos con película, de color rojo parduzco oscuro con "LCE 200" grabado en uno de las caras. | Stalevo 200 mg/50 mg/200 mg: dark brownish red, oval, unscored film-coated tablets marked with 'LCE 200' on one side. |
TAXOTERE 20 mg concentrado para solución para perfusión es una solución clara, viscosa, de color amarillo a amarillo parduzco que contiene 40 mg/ml de docetaxel (anhidro) en polisorbato 80. | TAXOTERE 20 mg concentrate for solution for infusion is a clear viscous, yellow to brown-yellow solution containing 40 mg/ml docetaxel (anhydrous) in polysorbate 80. |
Stalevo 50 mg/12,5 mg/200 mg: comprimidos de color rojo parduzco o grisáceo, redondos, convexos, sin ranurar, recubiertos con película con "LCE 50" grabado en uno de las caras. | Stalevo 50 mg/12.5 mg/200 mg: brownish or greyish red, round, convex unscored film-coated tablets marked with 'LCE 50' on one side. |
Docetaxel Winthrop 20 mg concentrado para solución para perfusión es una solución clara, viscosa, de color amarillo a amarillo parduzco que contiene 40 mg/ml de docetaxel (anhidro) en polisorbato 80. | Docetaxel Winthrop 20 mg concentrate for solution for infusion is a clear viscous, yellow to brown-yellow solution containing 40 mg/ml docetaxel (anhydrous) in polysorbate 80. |
Nahuelito es el nombre popular de ese animal parduzco de diez a quince metros con una o dos jorobas en el lomo que viviría en el lago Nahuel Huapi. | Nahuelito is the popular name used to refer to that ten-to-fifteen-meter-long brownish animal with one or two humps that is believed to dwell in Lake Nahuel Huapi. |
