pardusco

El ojo puede tener el iris grisáceo o pardusco.
The iris of the eye can be grey or brownish.
Iris castaño. La hembra tiene el dorso gris pardusco.
Iris Brown. The female has a brownish gray back.
Este es el proceso que convierte pardusco.
This is the procedure that turns them brown.
Habita ambientes húmedos del norte y este argentino. Dorso gris pardusco.
Inhabits humid environments of the north and east of Argentina.
La hembra tiene el dorso gris pardusco.
The female has a brownish gray back.
Puede ser rosado, rojo o pardusco.
It may be pink, red, or brownish.
Después de otra hora a cortar la masa en rosquillas,freír hasta que estén dorados – pardusco.
After another hour to cut the dough into donuts,deep-fry until golden–brownish.
El iris es muy oscuro en los adultos y más pardusco en las aves jóvenes.
Irises are very dark on adults and more brownish on juveniles.
Puede ser rosado, rojo o pardusco y no debe tener mal olor.
It may be pink, red, or brownish. It should not have a bad odor.
Cada cápsula contiene < gránulos con cubierta gastroresistente de color blanco a blanco pardusco pálido >.
Each capsule contains < white to pale brownish white enteric-coated granules >.
Si la suspensión oleaginosa tiene un aspecto pardusco y se aglomera, consiga un nuevo vial.
If the oleaginous suspension you have looks brownish and clumped, get yourself a new vial.
Las hojas en mis dends están comenzando a caerse y las raíces daban vuelta pardusco.
The leaves on my dends are starting to fall off and the roots were turning brownish.
Si por el contrario posee algún defecto, se le calificará como blanquecino, rojizo, pardusco u oscuro.
If, however, it is faulty in any way, it will be qualified as whitish, reddish, brownish or dark.
Muchos colores diferentes de la piscina de Onyx incluyen miel marrón cálida, verde claro y verde oscuro, y rojo pardusco.
Many different colors of Onyx pool include warm brown honey, light green and dark green, and brownish red.
Las aves jóvenes se asemejan a las hembras en la coloración, pero su dorso es más pardusco y su abdomen es veteado.
Juveniles resemble females in colouring, but their backs are more brownish, and their bellies are streaked.
Cuézalos al horno por 5-10 minutos en el horno en 250 grados de C (475 grados de F) hasta amarillo pardusco de oro.
Bake them for 5-10 minutes in the oven at 250 degrees C (475 degrees F) until golden brownish yellow.
Las caulocistidas miden 20.5 – 42.5 x 9.5 – 16.0 μm, generalmente claviformes, con ápice obtuso o acuminado, con un contenido generalmente pardusco en KOH.
The caulocystides measure 20.5–42.5 x 9.5–16.0 μm, generally clavate, with obtuse or acuminate apex, with a usually brownish content in KOH.
Hay diferentes tipos de sillar: El sillar blanco, el sillar blanco pardusco, blanco azulado, blanco amarillento, el sillar rojo y rosado.
There are different types of ashlar: White ashlar, brownish white ashlar, bluish white, yellowish white, red and pink ashlar.
Se decía que esta variedad de calcedonia del rojo pardusco al rojo-anaranjado, tenía el poder de alejar el mal y de traer la buena suerte.
This variety of chalcedony with colors between red, brownish red, and orange red was said to have the power to drive away evil and bring good luck.
El Pleurotus eryngii está dotado de un sombrero carnoso y convexo, luego deprimido en el centro con un margen involuto, ligeramente aterciopelado; primero blanquecino y luego pardusco (depende del clima) de 3-10 cm de diámetro.
The Pleurotus eryngii is endowed with a meaty, convex hat, then depressed in the center with an involute margin, slightly velvety; first whitish and then brownish (depends on the climate) of 3-10 cm in diameter.
Palabra del día
el coco