parco

Las reacciones oficiales de Nicaragua ante esta oferta han sido parcas.	Official Nicaraguan reactions to this offer have been sparing.
¿Es una cosa de las parcas tomar el camino difícil?	Is it a reaper thing to take the long shot?
Ciertamente, las rúbricas de los ritos renovados fueron muy parcas.	The rubrics of renewed rites were undoubtedly few.
Eso es lo que hacen las parcas.	That's what grim reapers do.
Dejar las tijeras abiertas: la tradición mediterránea tiene tres figuras de suma importancia, las parcas.	Leaving a pair of scissors open:: the Mediterranean tradition has three very important figures, the Fates.
Más allá de estas parcas noticias, es bien poco lo que se sabe sobre la situación interna de La Prensa Gráfica.	Beyond these few crumbs of news, little is known of the internal situation in LA PRENSA GRAFICA.
En el 2009, enfrentando un colapso en los créditos bancarios y un decreciente flujo de caja por parcas exportaciones, Raúl Castro congeló todas las cuentas bancarias de las compañías extranjeras.	In 2009, facing a collapse in bank credits and declining cash flow from meager exports, Raul Castro froze all bank accounts held by foreign companies.
Los hoteles económicos cerca de la estación de Rímini ofrecen soluciones de alojamiento parcas, habitaciones con muebles modernos, conexión Internet Wi-Fi y desayuno en estilo continental.	Cheap hotels close to Rimini station are all very sober and feature rooms with modern décor, Wi-Fi Internet access, en suite bathrooms and a continental breakfast.
Las autoridades Cubanas siempre han sido muy parcas a nivel official en cuanto al tema de los ovni, y escuchar que Fidel Castro personalmente le había dado información a Juan Mari Brás sobre el asunto ameritaba profundizar en ello.	Cuban authorities have always been very frugal at official level about the UFO situation, and to hear that Fidel Castro had personally given Juan Mari Brás information on the matter demanded us knowing more about it.
Ella engañó a las Parcas por una vida, su vida.	She cheated the Fates of a life, her life.
Las Parcas (Átropos) Técnica mixta sobre revestimiento mural trasladado a lienzo.	Atropos or The Fates Mixed method on mural transferred to canvas.
Cloto era la más joven de las tres Parcas que presidían el destino humano.	Clotho was the youngest of the Three Fates who decided human destiny.
¿Cuál es la conexión entre las Parcas y el tiempo según el narrador?	What does the narrator see as the connection between the Fates and time?
Dichas alusiones sugieren el corte de un hilo, una imagen comúnmente asociada a las Parcas.	These allusions evoke the cutting of a thread, an image commonly associated with the Fates.
Que las Parcas te ayuden, Gabrielle.	The Fates be with you, Gabrielle.
En agosto 2006, Waterhouse auto-publicado su primera novela, Parcas, Flores: Una comedia de Nueva York.	In August 2006, Waterhouse self-published his debut novel, Fates, Flowers: A Comedy of New York.
Si todo eso no fuera suficiente, las Parcas han decidido hacer una pequeña visita a Jen.	If all that weren't enough, the Fates have decided to pay a little visit to Jen.
Hécate (también conocida como las Tres Parcas) es un (pluma y tinta con acuarela) la pintura por el poeta Inglés y pintor William Blake.	Hecate (also known as, the Three Fates) is a (Pen and ink with watercolour) painting by the English poet and painter William Blake.
Pero tan pronto pasaron los años cincuenta las monjas se dividieron el mundo, como las Parcas que siempre han sido.	As the fifties passed, however, the nuns went on neatly dividing the world, as if they remained the Fates they had always been.
William Blake - óleo Hécate (también conocida como las Tres Parcas) es un (pluma y tinta con acuarela) la pintura por el poeta Inglés y pintor William Blake.	William Blake - Oil Hecate (also known as, the Three Fates) is a (Pen and ink with watercolour) painting by the English poet and painter William Blake.