Parce que les encantan los colores suaves y los diseños florales. | It looks like they adore soft colors and floral designs. |
Parce ke el escritor sueco HNR está preparando una exhibición y película. | Seems like swedish writer HNR is preparing an exhibition and a film. |
Parce que no te gustan los caballos miniatura. | It sounds like you don't even like miniature horses. |
Parce que los mayores tienen mucho de que hablar. | Looks like the grown-ups have some talking to do. |
Parce que este es el único papel de Kim hasta la fecha. | This appears to be Kim's only role to date. |
Parce que soy el único que se está divirtiendo. | I seem to be the only one having a good time. |
Para sus fundadores, PARCE también significa amigo de Colombia y amigo de la Tierra. | For its founders, PARCE also means friend to Colombia and friend to the Earth. |
Todo parce estar en orden. | Everything seems to be in order. |
Me parce que este tema del maestro espiritual es algo muy difícil de entender. | I think that this topic of the spiritual teacher is something very difficult to understand. |
Parce que ya han estado jugando. | Looks like you've been playing already. |
Esto parce su FTP Mm-hmm. | This looks like their secure FTP. Mm-hmm. |
Parce que ahora sí me necesitan. | Looks like you need me now. |
Te dije que no estaba, parce. | I told you she wasn't here. |
Parce que más que de lo que debía. | What's he had more, like. |
En Mateo 21:23 parce como que si el arrepentimiento es antes de creer.?Es eso correcto? | In Matt. 21: 32 it appears as if its repentance that comes before believing. |
Solo podemos suponer, con base en el folclore, según lo que parce, pero difícilmente se puede hablar de una identidad completa que podamos reproducir. | We can only assume, based on folklore, as it looked, but can hardly speak of a complete identity that we reproduce. |
Las acciones, incluso más insignificantes, son significativas, parce que están hechas para la obediencia que a él debemos. | Our actions, even the most insignificants ones, are important for us, because they are done in view of the obedience that we owe Him. |
Los anuncios de los suplementos deportivos suelen utilizar fotografías convincentes del antes y el después, donde parce que sea fácil conseguir un cuerpo musculoso y tonificado. | Ads for sports supplements often use persuasive before and after pictures that make it look easy to get a muscular, toned body. |
Sin embargo, nos parce que, aunque son bebidas agradables, no sustituyen la experiencia de la cafetería; todas parecen iguales y ofrecen los mismos sabores. | However, we feel that although they are pleasurable drinks, they don't replace the coffee shop experience, they all look the same, and offer the same flavors too. |
La marcha en Bucarest se concentra en el casco antiguo, donde últimamente parce que cada dos edificios uno es un bar, un café o un club. | List Map Nightlife in Bucharest is concentrated in the Old Town, where every second building seems to be a bar, café or club. |
