- Ejemplos
La mejor medida de control consiste en interrumpir el ciclo biológico del parasito. | The best control measure is to interrupt the life cycle of the parasyte. |
No, eres un parasito. | No, you're a bottom-feeder. |
La ironía está basada en la parodia y es, por tanto, en cierta forma un parasito. | Irony is based on parody and thus is, in a way, parasitic. |
Otro tiene los padres en el destino de parasitismo, y es un parasito con la excusa de ayudar a las labores domesticas. | Another has parents at the parasitism destination, and it is parasitic under the excuse of housework help. |
De la A a la J, de la K a la Z. Jergon Sacha Cual es el parasito de la parra Tienen que ser cosechadas justo antes de que florezcan. | From a to j, from k to Z. Jergon sacha. Which is the parasitic vine. It has to be freshly harvested before it flowers. |
El uso de medicamentos homeopático, en el caso Parasito H, se destaca en función de su eficacia de resultado, coste-beneficio y ausencia de manejo (hecho que facilita su uso, además de reducir el estrés del ganado). | The use of homeopathic medications, in this case Parasito H, stands out thanks to efficient results, good cost-benefit ratio and absence of management (which makes use easy and reduces stress caused to cattle). |
Es la clase productora, los creadores de vida, los que condicionan a los parasito que dominan y oprimen. | It is not the producing class, the creators of life, who rule but the parasites who dominate and oppress it. |
Más del 50,0 % de las muestras estaban poliparasitadas. El parasito patógeno prevalente fue E. histolytica/dispar (25,0 %) y el comensal Endolimax nana (60,0 %). | Over 50.0 % of those samples were considered as multiple parasitism; the predominant parasites were E histolytica/dispar (25.0 %) and the guest was Endolimax nana (60.0 %). |
El injerto consiste en juntar una variedad de vinífera, vulnerable a la filoxera pero en la cual se desea conservar las características agronómicas, sobre una variedad de portainjerto resistente a este parasito. | Grafting is a method to assemble a viniféra, a vulnerable variety to phylloxera keeping its agronomical properties with a variety of root-stock which is resistant to it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
